Paroles et traduction Ednardo - Ser e Estar
O
imenso
brilho
do
sol
The
immense
glow
of
the
sun
Que
explodiu
nesse
céu
That
exploded
in
this
sky
Fotografou
você
Photographed
you
Sua
sombra
no
ar
a
bailar
Your
shadow
dancing
in
the
air
Virou
um
louco
maracatu
Turned
into
a
crazy
maracatu
Sua
dança
a
dançar
Your
dance
dancing
Babel
de
som
da
cidade
Tower
of
sound
from
the
city
Gente
é
preciso
se
dar
valor
People,
it
is
necessary
to
value
yourselves
Para
ser
e
estar
To
be
and
to
exist
Nesse
rio
real
da
existência
In
this
real
river
of
existence
Além
da
dor
medo
e
violência
Beyond
pain,
fear,
and
violence
Existe
o
prazer
de
querer
There
is
the
pleasure
of
wanting
E
ser
querido
And
being
wanted
Revelar
o
precioso
ser
Revealing
the
precious
being
Habitante
em
nós
Inhabiting
us
Vestindo
o
azul
do
espaço
Wearing
the
blue
of
space
E
rasgando
a
mordaça
da
voz
And
tearing
off
the
gag
of
the
voice
Sonhar
plural
Dreaming
plural
Acreditar
estar
com
todos
Believing
to
be
with
everyone
Na
solitária
sina
In
the
solitary
destiny
Solidariedade
ao
povo
Solidarity
to
the
people
De
qualquer
lugar
From
any
place
Múltipla
fantasia
Multiple
fantasy
Tudo
é,
foi
e
será
Everything
is,
was,
and
will
be
Escrito
está
It
is
written
Tudo
é,
foi
e
será
Everything
is,
was,
and
will
be
Quem
percebe
está
Who
perceives
is
present
Solar
expresso
solar
Solar
express
solar
Tão
cheio
de
gente
a
viver
So
full
of
people
living
Desabrochando
aqui
Blossoming
here
No
chão
do
planeta
On
the
ground
of
the
planet
Uma
aura
de
um
ovo
de
luz
An
aura
of
an
egg
of
light
Da
onde
nasce
outra
terra
From
where
another
Earth
is
born
Não
fazendo
de
si
alimento
Not
making
nourishment
of
itself
Dos
senhores
da
guerra
For
the
lords
of
war
Olhar
pro
aquário
do
céu
Look
at
the
aquarium
of
the
sky
Vê
se
vê
se
vê
See
if
you
see
it
Vê
se
vem
See
if
it
comes
Já
não
dá
pra
esperar
It
is
no
longer
possible
to
wait
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.