Ednita Nazario - Ahora Es Tarde Ya - traduction des paroles en allemand

Ahora Es Tarde Ya - Ednita Nazariotraduction en allemand




Ahora Es Tarde Ya
Jetzt Ist Es Schon Zu Spät
Te hubiera dicho que la vida no acaba
Ich hätte dir gesagt, dass das Leben nicht endet
A causa de un mal momento
Wegen eines schlechten Moments
A tanta gente le pasa
So vielen Leuten passiert das
Hay días que todo es negro, oh, oh
Es gibt Tage, da ist alles schwarz, oh, oh
Te hubiera dado más de veinte razones
Ich hätte dir mehr als zwanzig Gründe gegeben
Para cambiar de proyecto
Um deine Pläne zu ändern
Para romper en pedazos
Um in Stücke zu zerschlagen
Tu idea de irte en silencio, oh, oh
Deine Idee, im Stillen zu gehen, oh, oh
Te hubiera dicho que yo, ah, ah
Ich hätte dir gesagt, dass ich, ah, ah
Aún te seguía queriendo
Dich immer noch geliebt habe
Que no valía la pena
Dass es sich nicht lohnte
Rendirse en tan poco tiempo
So schnell aufzugeben
Y ahora es tarde ya
Und jetzt ist es schon zu spät
Ahora es tarde ya
Jetzt ist es schon zu spät
Ahora es tarde ya para poderte hablar
Jetzt ist es schon zu spät, um mit dir sprechen zu können
Ahora no te tengo
Jetzt habe ich dich nicht
Ahora es tarde ya
Jetzt ist es schon zu spät
Para volverte atrás
Um dich zurückzuholen
Ahora es tarde ya, solo puedo llorar
Jetzt ist es schon zu spät, ich kann nur weinen
Solo mirar al cielo
Nur zum Himmel schauen
Ahora es tarde ya
Jetzt ist es schon zu spät
Te hubiera hablado de mis propios fracasos
Ich hätte dir von meinen eigenen Misserfolgen erzählt
De cómo pude vencerlos
Wie ich sie überwinden konnte
De cómo hacer la esperanza
Wie man die Hoffnung
Mucho más fuerte que el miedo, oh, oh
Viel stärker als die Angst macht, oh, oh
Te hubiera dicho quizá
Ich hätte dir vielleicht gesagt
Que utilizaras mi aliento
Dass du meine Kraft nutzt
Que no valía la pena
Dass es sich nicht lohnte
Rendirse en tan poco tiempo
So schnell aufzugeben
Y ahora es tarde ya
Und jetzt ist es schon zu spät
Ahora es tarde ya
Jetzt ist es schon zu spät
Ahora es tarde ya para poderte hablar
Jetzt ist es schon zu spät, um mit dir sprechen zu können
Ahora no te tengo
Jetzt habe ich dich nicht
Ahora es tarde ya
Jetzt ist es schon zu spät
Para volverte atrás
Um dich zurückzuholen
Ahora es tarde ya, solo puedo llorar
Jetzt ist es schon zu spät, ich kann nur weinen
Solo mirar al cielo
Nur zum Himmel schauen
Ahora es tarde ya
Jetzt ist es schon zu spät
Ahora es tarde ya, uh, uh
Jetzt ist es schon zu spät, uh, uh
Ahora es tarde ya
Jetzt ist es schon zu spät





Writer(s): Jose Puron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.