Paroles et traduction Ednita Nazario - Como Antes

Como Antes

Si el regresa que haría yo?
Cual sería mi primer reacción?
Le daría yo la espalda
Pensaría si aún me ama
O simplemente le diría adiós

Si el regresa que haría yo?
Ante su sonrisa no hay un no
Desearía igual su boca
La que me volvía loca
Y tiernamente le haría el amor

Como antes cuando fuimos dos amigos dos amantes
Como antes cuando por la piel rondaba el amor
Como antes de probarme y de romperme el corazón

Como antes cuando el me hacía suya a cada instante
Como antes cuando despertaba en mi la gran pasión
Como antes de cruzar la puerta y decirme adiós
Adiós

Si el regresa que haría yo? (Si el regresa que haría)
Si jamás logré arrancármelo
Se quedó atado a mis ganas
Se quedó clavado a mi alma
Y fui volcán por el y fui ciclón

Como antes, cuando fuimos dos amigos dos amantes
Como antes, cuando por la piel rondaba el amor
Como antes de probarme y de romperme el corazón

Como antes, cuando el me hacía suya a cada instante.
Como antes, cuando despertaba en mi la gran pasión
Como antes de cruzar la puerta y decirme adiós
Adiós
Adiós

Como antes
Uh, uh, uh
Como antes
Ohh, como antes
Como antes

Как прежде

Если он вернется, что мне делать?
Какой будет моя первая реакция?
Повернусь ли я к нему спиной?
Буду думать, любит ли он меня еще?
Или просто скажу ему прощай?

Если он вернется, что мне делать?
Перед его улыбкой нет ответа "нет"
Я буду так же желать его губ,
Тех, что сводили меня с ума,
И нежно займусь с ним любовью.

Как прежде, когда мы были двумя друзьями, двумя любовниками,
Как прежде, когда по коже блуждала любовь,
Как прежде, чем он испытал меня и разбил мне сердце.

Как прежде, когда он делал меня своей в каждое мгновение,
Как прежде, когда он пробуждал во мне огромную страсть,
Как прежде, чем он вышел за дверь и сказал мне прощай.
Прощай.

Если он вернется, что мне делать? (Если он вернется, что мне делать?)
Если я так и не смогла вырвать его из себя,
Он остался связанным с моими желаниями,
Он остался пригвожденным к моей душе,
И я была для него вулканом и циклоном.

Как прежде, когда мы были двумя друзьями, двумя любовниками,
Как прежде, когда по коже блуждала любовь,
Как прежде, чем он испытал меня и разбил мне сердце.

Как прежде, когда он делал меня своей в каждое мгновение.
Как прежде, когда он пробуждал во мне огромную страсть,
Как прежде, чем он вышел за дверь и сказал мне прощай.
Прощай.
Прощай.

Как прежде.
О-о-о
Как прежде.
О, как прежде.
Как прежде.