Paroles et traduction Ednita Nazario - Curame

Curame

Me queda un ultimo manojo de esperanza
Despues de tanto desafiar la tempestad.
Me siento debil pero estas aqui
Tu abrazo es aire nuevo para mi

Te vas colando de suspiros en mi vida
Dia tras dia recupera el corazon.
Me siento fragil pero aun tengo fe
Por que tu mano esta guiandome...

Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.

No digas nada ya no cuentan las palabras
Es tan valioso este silencio q me das.
Voy a secar las lagrimas d ayer
Me siento fragil pero aun tengo fe.

Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.

Arullame el alma y vela por mi
Que estoy luchando por sobrevivir.

Aun que me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede ohh curame
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.

Curame del miedo, curame las alas
Ven a resscatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.

Heal Me

I have one last bunch of hope
After challenging the storm for so long.
I feel weak but you are here
Your embrace is fresh air for me

You are sneaking into my life with sighs
Day after day, the heart recovers.
I feel fragile but I still have faith
Because your hand is guiding me...

Heal me from fear, heal my wings
Come rescue me from the darkness
Although too many bullets have wounded me
This time your love can save me.

Don't say anything, words don't count anymore
This silence that you give me is so valuable.
I'm going to dry yesterday's tears
I feel fragile but I still have faith.

Heal me from fear, heal my wings
Come rescue me from the darkness
Although too many bullets have wounded me
This time your love can save me.

Soothe my soul and watch over me
Because I'm fighting to survive,

Although too many bullets have wounded me
This time your love can ohh heal me
Come rescue me from the darkness
Although too many bullets have wounded me
This time your love can save me.

Heal me from fear, heal my wings
Come rescue me from the darkness
Although too many bullets have wounded me
This time your love can save me.