Paroles et traduction Ednita Nazario - Desearia

Desearia

Cual seria mi primera acción
Le daria yo la espalda
Pensaria si aun me ama
O simplemente le diria adios

Si regresa q no haria yo...
Ante su sonrisa no hay un NO
Desearia igual su boca
La q me volvia loca
Why tiernamente le haria el amor.
Como antes
Cuando fuimos dos amigos dos amantes
Como antes
Cuando por la piel rondaba el amor
Como antes
De probarme why de romperme el corazon
Como antes
Cuando el me hacia suya a cada instante
Como antes
Cuando despertaba en ti la gran pasion
Como antes
De cruzar la puerta why decirle adios
Addiooooohhoooosss
Si regresa daria yo...
Si jamas logre arrancarmelo...
Se quedo atado a mis ganas
Se quedo clavado a mi alma

Желала бы

Каким бы был мой первый поступок?
Я бы повернулась к нему спиной
Подумала бы, любит ли он меня ещё
Или просто сказала бы «прощай»

Если он вернётся, что же я буду делать?..
Перед его улыбкой нет ответа «нет»
Я бы так же желала его губ
Тех, что сводили меня с ума
Как нежно я бы занималась с ним любовью.
Как прежде
Когда мы были двумя друзьями, двумя любовниками
Как прежде
Когда по коже блуждала любовь
Как прежде
Испытывая меня, и разбивая мне сердце
Как прежде
Когда он делал меня своей в каждое мгновение
Как прежде
Когда я пробуждала в нём огромную страсть
Как прежде
Переступая порог и говоря ему «прощай»
Прощай-а-ай
Если он вернётся, я бы отдала...
Если мне так и не удалось вырвать его из себя...
Он остался привязанным к моим желаниям
Он остался прикованным к моей душе