Ednita Nazario - Despues De Tanto - traduction des paroles en allemand

Despues De Tanto - Ednita Nazariotraduction en allemand




Despues De Tanto
Nach so langer Zeit
Sola
Allein
Platicandole al espejo tus detalles
Dem Spiegel deine Details erzählend
Y mis lagrimas batiendo el maquillaje
Und meine Tränen verschmieren das Make-up
Mirando a una foto de los dos
Ein Foto von uns beiden betrachtend
Sonriendo
Lächelnd
Sola
Allein
Preguntadonle al ropero de los nuestro
Den Kleiderschrank nach unserem fragend
Encontrando todo articulo
Jeden Gegenstand findend
De recuerdos
Von Erinnerungen
Dos anillos y un contrato de un encuentro
Zwei Ringe und ein Vertrag einer Begegnung
Sola
Allein
Soy una sombra en un ricon
Bin ich ein Schatten in einer Ecke
Vestida de pena
Gekleidet in Kummer
Y de abandono.
Und Verlassenheit.
Despues de tanto te recuerdo
Nach so langer Zeit erinnere ich mich an dich
Y me sangra el corazon
Und mein Herz blutet
Despues de tanto todavia
Nach so langer Zeit immer noch
Mi cuerpo habla de ti
Spricht mein Körper von dir
Despues de tanto que te di
Nach so vielem, was ich dir gab
Te robas mi alma al despegar
Raubst du meine Seele beim Gehen
La dejaras en otras manos
Du wirst sie in anderen Händen lassen
Y asi te olvidaras.
Und so wirst du vergessen.
Leo
Ich lese
Una carta enmunecida que detiene
Einen stumm gewordenen Brief, der festhält
Tus palabras y promesas q me dabas
Deine Worte und Versprechen, die du mir gabst
Y jurabas que a mi
Und du schwurst, dass du dich mir
Tu te entregabas
Ganz hingabst
Suerte
Viel Glück
Ojala que puedas olvidar lo nuestro
Hoffentlich kannst du unser Vergangenes vergessen
Porque soy sincera y al menos
Denn ich bin ehrlich und zumindest
Yo no puedo
Ich kann es nicht
Y mi mente va contigo
Und mein Geist geht mit dir
Hasta lo eterno
Bis in die Ewigkeit
Sola
Allein
Soy una sombra en rincon
Bin ich ein Schatten in einer Ecke
Vestida de pena
Gekleidet in Kummer
Y de abandono.
Und Verlassenheit.
Despues de tanto te recuerdo
Nach so langer Zeit erinnere ich mich an dich
Y me sangra el corazon
Und mein Herz blutet
Despues de tanto todavia
Nach so langer Zeit immer noch
Mi cuerpo habla de ti
Spricht mein Körper von dir
Despues de tanto que te di
Nach so vielem, was ich dir gab
Te robas mi alma al despegar
Raubst du meine Seele beim Gehen
La dejaras en otras manos
Du wirst sie in anderen Händen lassen
Y asi te olvidaras.
Und so wirst du vergessen.
Despues de tanto te recuerdo
Nach so langer Zeit erinnere ich mich an dich
Y me sangra el corazon
Und mein Herz blutet
Despues de tanto todavia
Nach so langer Zeit immer noch
Mi cuerpo habla de ti
Spricht mein Körper von dir
Despues de tanto que te di
Nach so vielem, was ich dir gab
Te robas mi alma al despegar
Raubst du meine Seele beim Gehen
La dejaras en otras manos
Du wirst sie in anderen Händen lassen
Y asi te olvidaras.
Und so wirst du vergessen.





Writer(s): Marco Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.