Paroles et traduction Ednita Nazario - Después de Ti

Después de Ti

¿Sabes que?
Hoy es no
Ya no me pidas nada mas
Con esa cara de pedir perdon...

Te sufri
Se acabo
El sacrificio termino
Tu nombre lo arroje
A los perros y al vacio
No cuentes... conmigo

Aunque fue una guerra quererte
Y perdi las fuerzas para seguir
Aunque me arrastro la corriente
Y me dieron ganas de morir
Me salve
De tu amor
Del dolor
Aprendi
Que hay una vida despues de ti...

Sabes bien
Quien fallo
Y sino lo sabes que mas da
De todo me canse
Te prefiero en otros brazos
Yo elijo
Mis pasos...

Aunque fue una guerra quererte
Y perdi las fuerzas para seguir
Aunque me arrastro la corriente
Y me dieron ganas de morir
Me salve
De tu amor
Del dolor
Aprendi
Que hay una vida despues de ti...

Cada piedra en el camino... yo la saltare
Y nada me detendra
Puedo sola con mi soledad
Te borro
Te olvido
Yo quiero volver a empezar

Aunque fue una guerra quererte
Y perdi las fuerzas para seguir
Aunque me arrastro la corriente
Y me dieron ganas de morir
Me salve
De tu amor
Del dolor
Aprendi
Que hay una vida despues de ti...

Aunque fue una guerra quererte
Y perdi las fuerzas para seguir
Aunque me arrastro la corriente
Y me dieron ganas de morir
Me salve
De tu amor
Del dolor
Aprendi
Que hay una vida despues de ti...

После Тебя

Знаешь что?
Сегодня нет
Больше ничего у меня не проси
С этим выражением лица, молящим о прощении...

Я страдала из-за тебя
Все кончено
Жертва окончена
Твое имя я бросила
Собакам и в пустоту
Не рассчитывай... на меня

Хотя любить тебя было войной
И я потеряла силы продолжать
Хотя меня уносило течением
И мне хотелось умереть
Я спасена
От твоей любви
От боли
Я поняла
Что есть жизнь после тебя...

Ты хорошо знаешь
Кто виноват
А если не знаешь, какая разница
Я от всего устала
Я предпочитаю тебя в других объятиях
Я выбираю
Свой путь...

Хотя любить тебя было войной
И я потеряла силы продолжать
Хотя меня уносило течением
И мне хотелось умереть
Я спасена
От твоей любви
От боли
Я поняла
Что есть жизнь после тебя...

Каждый камень на пути... я перепрыгну
И ничто меня не остановит
Я могу справиться со своим одиночеством
Я стираю тебя
Я забываю тебя
Я хочу начать все сначала

Хотя любить тебя было войной
И я потеряла силы продолжать
Хотя меня уносило течением
И мне хотелось умереть
Я спасена
От твоей любви
От боли
Я поняла
Что есть жизнь после тебя...

Хотя любить тебя было войной
И я потеряла силы продолжать
Хотя меня уносило течением
И мне хотелось умереть
Я спасена
От твоей любви
От боли
Я поняла
Что есть жизнь после тебя...