Invitame A Bailar - Ednita Nazario traduction en allemand

Invitame A Bailar

Nada tienes aquí ya
Nada queda que arreglar
Ya no quiero ser juguete más de ti

Si algo hubo, se acabó
Nada debes, ni a ti yo
Sólo quiero que no pienses más en mí

Por mi parte, no hay que hablar
Tú culpable, yo también
Y un tropiezo el conocerte sólo fue
Y ahora que todo fue mal
Ahora te puedes marchar
Eres libre, no tenemos más que hablar

Vete, vete, vete
Yo no puedo verte más
Vete, vete, vete
No me queda más que dar
Vete, vete, vete
No hay palabras que cambiar
Vete, vete, vete
No volvamos a probar

En el amor, las cosas son así
Si hoy sufro yo por ti
¿Qué más da?

Nada fácil me será
No volver la vista atrás
Y acordarme de que quise ser de ti

Mas hagamos lo mejor
Tú hazte a un lado y a otro yo
Y pongamos la distancia entre los dos

No es difícil comentar
Tú quizá mejor lo harás
Por tu forma de querer tan especial

Un día aquí y otro allá
Algo siempre encontrarás
Que te ayude a dejarme más atrás

Vete, vete, vete
Yo no puedo verte más
Vete, vete, vete
No me queda más que dar
Vete, vete, vete
No hay palabras que cambiar
Vete, vete, vete
No volvamos a probar

En el amor, las cosas son así
Si hoy sufro yo por ti
¿Qué más da?

Vete, vete, vete
Yo no puedo verte más
Vete, vete, vete
No me queda más que dar
Vete, vete, vete
No hay palabras que cambiar
Vete, vete, vete
No volvamos a probar

En el amor, las cosas son así
Si hoy sufro yo por ti
¿Qué más da?

Vete, vete, vete
Yo no puedo verte más
Vete, vete, vete
No me queda más que dar
Vete, vete, vete
No hay palabras que cambiar
Vete, vete, vete
No volvamos a probar

Vete, vete, vete
Yo no puedo verte más
Vete, vete, vete
No me queda más que dar
Vete, vete, vete
No hay palabras que cambiar
Vete, vete, vete
No volvamos a probar

Lade mich zum Tanzen ein

Du hast hier nichts mehr zu suchen
Es gibt nichts mehr zu klären
Ich will nicht länger dein Spielzeug sein

Wenn es etwas gab, ist es vorbei
Du schuldest mir nichts, und ich dir auch nicht
Ich will nur, dass du nicht mehr an mich denkst

Von meiner Seite gibt es nichts zu besprechen
Du bist schuldig, ich auch
Dich kennenzulernen war nur ein Fehltritt
Und jetzt, wo alles schiefgelaufen ist
Jetzt kannst du gehen
Du bist frei, wir haben nichts mehr zu besprechen

Geh, geh, geh
Ich kann dich nicht mehr sehen
Geh, geh, geh
Ich habe nichts mehr zu geben
Geh, geh, geh
Es gibt keine Worte, die etwas ändern
Geh, geh, geh
Lass es uns nicht noch einmal versuchen

In der Liebe sind die Dinge nun mal so
Wenn ich heute wegen dir leide
Was macht das schon?

Es wird nicht einfach für mich sein
Nicht zurückzublicken
Und mich daran zu erinnern, dass ich dein sein wollte

Aber lass uns das Beste daraus machen
Du gehst zur Seite und ich auch
Und lass uns Abstand zwischen uns bringen

Es ist nicht schwer zu sagen
Du wirst es vielleicht besser machen
Mit deiner besonderen Art zu lieben

Einen Tag hier und einen Tag dort
Du wirst immer etwas finden
Das dir hilft, mich weiter hinter dir zu lassen

Geh, geh, geh
Ich kann dich nicht mehr sehen
Geh, geh, geh
Ich habe nichts mehr zu geben
Geh, geh, geh
Es gibt keine Worte, die etwas ändern
Geh, geh, geh
Lass es uns nicht noch einmal versuchen

In der Liebe sind die Dinge nun mal so
Wenn ich heute wegen dir leide
Was macht das schon?

Geh, geh, geh
Ich kann dich nicht mehr sehen
Geh, geh, geh
Ich habe nichts mehr zu geben
Geh, geh, geh
Es gibt keine Worte, die etwas ändern
Geh, geh, geh
Lass es uns nicht noch einmal versuchen

In der Liebe sind die Dinge nun mal so
Wenn ich heute wegen dir leide
Was macht das schon?

Geh, geh, geh
Ich kann dich nicht mehr sehen
Geh, geh, geh
Ich habe nichts mehr zu geben
Geh, geh, geh
Es gibt keine Worte, die etwas ändern
Geh, geh, geh
Lass es uns nicht noch einmal versuchen

Geh, geh, geh
Ich kann dich nicht mehr sehen
Geh, geh, geh
Ich habe nichts mehr zu geben
Geh, geh, geh
Es gibt keine Worte, die etwas ändern
Geh, geh, geh
Lass es uns nicht noch einmal versuchen