Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Llorar por Ti
Плакать по тебе
                         
                        
                            
                                        Aún 
                                        se 
                                        respira 
                                        tu 
                                        ausencia 
                            
                                        Твоё 
                                        отсутствие 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        ощутимо 
                            
                         
                        
                            
                                        Aún 
                                        quedan 
                                        rastros 
                                            y 
                                        huellas 
                            
                                        Всё 
                                        ещё 
                                        остаются 
                                        следы 
                                            и 
                                        отпечатки 
                            
                         
                        
                            
                                        Memorias 
                                        que 
                                        marcan 
                                        la 
                                        piel 
                            
                                        Воспоминания, 
                                        которые 
                                        отпечатались 
                                        на 
                                        коже 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        te 
                                        lo 
                                        di 
                                        con 
                                        el 
                                        corazón 
                                        con 
                                        sentimiento 
                            
                                            Я 
                                        отдала 
                                        тебе 
                                        всё 
                                        своё 
                                        сердце, 
                                        все 
                                        свои 
                                        чувства 
                            
                         
                        
                            
                                        Así 
                                        lo 
                                        pedía 
                                        mi 
                                        cuerpo 
                            
                                        Так 
                                        требовало 
                                        моё 
                                        тело 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        solo 
                                        nos 
                                        queda 
                                        el 
                                        ayer 
                            
                                        Сегодня 
                                            у 
                                        нас 
                                        осталось 
                                        только 
                                        вчера 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        difícil 
                                        es 
                                        poder 
                                        evitar 
                                        tantos 
                                        recuerdos 
                            
                                        Как 
                                        трудно 
                                        избежать 
                                        этих 
                                        воспоминаний 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        mi 
                                        vida 
                                        fue 
                                        un 
                                        planeta 
                                        de 
                                        tu 
                                        sol 
                            
                                        Когда 
                                        моя 
                                        жизнь 
                                        вращалась 
                                        вокруг 
                                        тебя, 
                                        как 
                                        планета 
                                        вокруг 
                                        солнца 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        veces 
                                        estoy 
                                            a 
                                        un 
                                        paso 
                                        de 
                            
                                            И 
                                        иногда 
                                            я 
                                        на 
                                        грани 
                                        того, 
                                        чтобы 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorar 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Заплакать 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                        es 
                                        parte 
                                        de 
                                        mis 
                                        planes 
                            
                                        Но 
                                        это 
                                        не 
                                        входит 
                                            в 
                                        мои 
                                        планы 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ahora 
                                        de 
                                        que 
                                        vale 
                            
                                        Какой 
                                            в 
                                        этом 
                                        теперь 
                                        смысл 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorar 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Плакать 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Mejor 
                                        limpiar 
                                        el 
                                        alma 
                                            y 
                                        seguir 
                            
                                        Лучше 
                                        очистить 
                                        душу 
                                            и 
                                        идти 
                                        дальше 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        muy 
                                        adentro 
                                        dueles 
                                        en 
                                        mi 
                            
                                        Хотя 
                                        глубоко 
                                        внутри 
                                        ты 
                                        причиняешь 
                                        мне 
                                        боль 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        un 
                                        vacío 
                                        en 
                                        la 
                                        cama 
                            
                                        Хотя 
                                            в 
                                        постели 
                                        пустота 
                            
                         
                        
                            
                                        Espacios 
                                        repletos 
                                        de 
                                        nada 
                            
                                        Пространство, 
                                        наполненное 
                                        ничем 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        busco 
                                        volver 
                                            a 
                                        llenar 
                            
                                        Которое 
                                            я 
                                        пытаюсь 
                                        заполнить 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        тебя 
                                        больше 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        volverás 
                                        pero 
                                        te 
                                        extraño 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        не 
                                        вернёшься, 
                                        но 
                                            я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        la 
                                        noche 
                                        me 
                                        desnuda 
                                        la 
                                        razón 
                            
                                        Когда 
                                        ночь 
                                        обнажает 
                                        мой 
                                        разум 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        veces 
                                        estoy 
                                            a 
                                        un 
                                        paso 
                                        de 
                            
                                            И 
                                        иногда 
                                            я 
                                        на 
                                        грани 
                                        того, 
                                        чтобы 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorar 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Заплакать 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                        es 
                                        parte 
                                        de 
                                        mis 
                                        planes 
                            
                                        Но 
                                        это 
                                        не 
                                        входит 
                                            в 
                                        мои 
                                        планы 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        de 
                                        que 
                                        vale 
                            
                                        Какой 
                                            в 
                                        этом 
                                        теперь 
                                        смысл 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorar 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Плакать 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Mejor 
                                        limpiar 
                                        el 
                                        alma 
                                            y 
                                        seguir 
                            
                                        Лучше 
                                        очистить 
                                        душу 
                                            и 
                                        идти 
                                        дальше 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        muy 
                                        adentro 
                                        dueles 
                                        en 
                                        mi 
                            
                                        Хотя 
                                        глубоко 
                                        внутри 
                                        ты 
                                        причиняешь 
                                        мне 
                                        боль 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        terminó 
                                        no 
                                        quiero 
                                        mas 
                            
                                        Всё 
                                        кончено, 
                                            я 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочу 
                            
                         
                        
                            
                                        Apago 
                                        el 
                                        fuego 
                                        entrego 
                                        tus 
                                        cenizas 
                                        al 
                                        viento 
                            
                                        Гашу 
                                        огонь, 
                                        отпускаю 
                                        твой 
                                        прах 
                                        по 
                                        ветру 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorar 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Плакать 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                        es 
                                        parte 
                                        de 
                                        mis 
                                        planes 
                            
                                        Но 
                                        это 
                                        не 
                                        входит 
                                            в 
                                        мои 
                                        планы 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        de 
                                        que 
                                        vale 
                            
                                        Какой 
                                            в 
                                        этом 
                                        теперь 
                                        смысл 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorar 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Плакать 
                                        по 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Mejor 
                                        limpiar 
                                        el 
                                        alma 
                                            y 
                                        seguir 
                            
                                        Лучше 
                                        очистить 
                                        душу 
                                            и 
                                        идти 
                                        дальше 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        muy 
                                        adentro 
                                        dueles 
                                        en 
                                        mi 
                            
                                        Хотя 
                                        глубоко 
                                        внутри 
                                        ты 
                                        причиняешь 
                                        мне 
                                        боль 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Pedro Francisco Rodriguez Sosa, Rafael Esparza-ruiz
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.