Paroles et traduction Ednita Nazario - No Quiero Tus Besos
Siempre
es
lo
mismo,
It's
always
the
same,
Tú
me
ilusionas
y
me
dejas
vestida
de
domingo,
You
make
me
hopeful
and
leave
me
dressed
for
Sunday,
Ya
sé
cómo
vas,
yo
te
reparo
el
corazón
I
know
how
you
are,
I
fix
your
heart
Y
luego
tú
te
vas,
tú
te
vas.
And
then
you
leave,
you
leave.
¿No
ves
que
no
suenan
violines
Don't
you
see
that
violins
don't
play
Y
yo
ya
gasté
mis
comodines?
And
I've
already
used
up
my
wild
cards?
No
quiero
tus
besos,
I
don't
want
your
kisses,
Ya
sé
que
no
son
para
mí,
I
know
they're
not
for
me,
Quédate
con
ellos,
úsalos
por
ahí.
Keep
them,
use
them
elsewhere.
No
quiero
tus
besos,
I
don't
want
your
kisses,
Ya
sé
que
no
son
para
mí,
I
know
they're
not
for
me,
Van
rellenos
por
dentro
They're
filled
with
De
fruta
de
otro
jardín,
Fruit
from
another
garden,
De
fruta
de
otro
jardín.
Fruit
from
another
garden.
Perdona
que
ésta
vez
lo
tome
con
distancia,
Forgive
me
that
this
time
I
take
it
with
distance,
Es
que
mi
corazón
ya
necesita
mucho
más
que
buenas
palabras,
My
heart
needs
much
more
than
just
sweet
words,
Perdona
que
ya
no,
ya
no
te
mire
a
los
ojos,
Forgive
me
that
I
don't,
I
don't
look
you
in
the
eye
anymore,
Es
que
me
duele
ver
que
aún
te
quedan
algunos
pozos.
It
hurts
to
see
that
you
still
have
some
pits
left.
No
tengo
el
cuerpo
para
inventos
I
don't
have
the
body
for
inventions
Ya
mi
corazón
se
va
solito
de
concierto.
My
heart
is
already
going
to
its
own
concert.
No
quiero
tus
besos,
I
don't
want
your
kisses,
Ya
sé
que
no
son
para
mí,
I
know
they're
not
for
me,
Quédate
con
ellos,
úsalos
por
ahí.
Keep
them,
use
them
elsewhere.
No
quiero
tus
besos,
I
don't
want
your
kisses,
Ya
sé
que
no
son
para
mí,
I
know
they're
not
for
me,
Van
rellenos
por
dentro
They're
filled
with
De
fruta
de
otro
jardín,
Fruit
from
another
garden,
De
fruta
de
otro
jardín.
Fruit
from
another
garden.
Ahahahah...
Ahahahah...
No
quiero
tus
besos
I
don't
want
your
kisses
No
quiero
tus
besos
I
don't
want
your
kisses
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.