Paroles et traduction Ednita Nazario - Sin Pausas
Tantas
noches,
tanto
tiempo,
tantas
lagrimas.
Dando
todo
contra
nada,
tanto
y
tanto
que
me
desborde.
So
many
nights,
so
much
time,
so
many
tears.
Giving
everything
up
for
nothing,
so
much
and
so
much
that
I
overflowed.
Solitaria
entre
la
gente
dando
frente
a
mi
guerra
y
paz,
cancelando
emociones
mis
canciones
ya
dejaron
de
cantar.
Pero
hoy
mudo
la
piel
dando
paso
a
un
nuevo
ser,
sin
miedos,
ni
peros
y
todo
lo
que
quiero
en
mi...
Lonely
among
people
facing
my
war
and
peace,
canceling
emotions,
my
songs
have
stopped
singing.
But
today
I
shed
my
skin
giving
way
to
a
new
being,
without
fears,
nor
buts
and
everything
I
want
in
me...
Hoy
decidi
hechar
el
alma
andar,
el
cielo
alcanzar
y
vivir
duena
de
mi,
alzo
mi
vuelo
llego
hasta
el
fin
de
todo
lo
que
me
perdi...
Today
I
decided
to
set
my
soul
in
motion,
to
reach
the
sky
and
live
as
the
master
of
myself,
I
take
flight
and
reach
the
end
of
everything
I
lost...
Que
curriso
mi
destino
es
el
destino
de
fragilidad
me
enseno
camino
nuevo
ensenando
mi
sublime
realidad.
Hoy
mudo
la
piel,
nace
una
nueva
mujer
sin
prisas,
ni
pausas
y
todo
lo
que
quiero
en
mi.
How
strange
my
destiny
is
the
destiny
of
fragility,
it
taught
me
a
new
path,
teaching
me
my
sublime
reality.
Today
I
shed
my
skin,
a
new
woman
is
born
without
haste,
nor
pauses
and
everything
I
want
in
me.
Hoy
decidi
hechar
el
alma
andar,
el
cielo
alcanzar
y
vivir
duena
de
mi,
alzo
mi
vuelo
llego
hasta
el
fin
de
todo
lo
que
me
perdi...
Today
I
decided
to
set
my
soul
in
motion,
to
reach
the
sky
and
live
as
the
master
of
myself,
I
take
flight
and
reach
the
end
of
everything
I
lost...
Tanta
piedra
en
mi
camino
de
todo
florecio
ya
no
hay
mas
soledad,
tan
solo
lo
que
quiero
en
mi...
So
many
stones
in
my
path,
everything
has
already
blossomed,
there
is
no
more
loneliness,
only
what
I
want
in
me...
Hoy
decidi
hechar
el
alma
andar,
el
cielo
alcanzar
y
vivir
duena
de
mi,
alzo
mi
vuelo
llego
hasta
el
fin
de
todo
lo
que
me
perdi...
Today
I
decided
to
set
my
soul
in
motion,
to
reach
the
sky
and
live
as
the
master
of
myself,
I
take
flight
and
reach
the
end
of
everything
I
lost...
Évaluez la traduction
1
Confesados
2 Soy Como Soy
3 Sin Querer
4 Me Voy
5 Déjame Ser
6 Sin Pausas
7 Intoxicándome
8 Dos Eternidades
9 Yo Quiero Más
10 Mi Libertad
11 Sé Que Voy A Reir
12 La Fuerza de un Te Quiero
2 Soy Como Soy
3 Sin Querer
4 Me Voy
5 Déjame Ser
6 Sin Pausas
7 Intoxicándome
8 Dos Eternidades
9 Yo Quiero Más
10 Mi Libertad
11 Sé Que Voy A Reir
12 La Fuerza de un Te Quiero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.