Paroles et traduction Ednita Nazario - Te Quedarás Hundido

Te Quedarás Hundido

Yo sin ti viviria suspendida en el aire
Tu sin mi seguiras buscando ese alguien
Que te de todo lo que te di
Que te sienta como te senti
No puedo amarrarte tu no te entregaste

Yo sin ti seguire el camino que lleve antes
Tu sin mi te odiaras pq te equivocaste
No es que yo sea mejor que tu
No deseaba nuestra situacion
Tu me abandonaste y no lo pensaste

Te quedaras hundido en este mismo abismo
De donde no saldras jamas
No intentes escapar
Te llevara un camino hacia un gran laberinto
Donde me quisiste entregar
Pero ese es tu lugar
Te quedaras hundido

Yo sin ti abrire las puertas que me cerraste
Tu sin mi so'aras con ser como eramos antes
Si supieras cuanto te extrañe te busque pero no te encontre
Y ahora quieres darme lo que me negaste

Te quedaras hundido en este mismo abismo
De donde no saldras jamas
No intentes escapar
Te llevara un camino hacia un gran laberinto
Donde me quisiste entregar
Pero ese es tu lugar
Te quedaras hundido

Yo sin ti viviria suspendida en el aire
Tu sin mi seguiras buskando ese alguien

Te quedaras hundido en este mismo abismo
De donde no saldras jamas
No intentes escapar
Te llevara un camino hacia un gran laberinto
Donde me quisiste entregar
Pero ese es tu lugar
Te quedaras hundido

Tu resteras englouti

Sans toi, je vivrais suspendue dans l'air
Toi, sans moi, tu continueras à chercher quelqu'un
Qui te donne tout ce que je t'ai donné
Qui te fasse sentir comme je t'ai fait sentir
Je ne peux pas te lier, tu ne t'es pas donné

Sans toi, je suivrai le chemin que j'ai pris auparavant
Toi, sans moi, tu te détesteras parce que tu t'es trompé
Ce n'est pas que je sois meilleure que toi
Je ne voulais pas de notre situation
Tu m'as abandonné et tu n'y as pas pensé

Tu resteras englouti dans ce même abîme
D'où tu ne sortiras jamais
N'essaie pas de t'échapper
Un chemin t'emmènera vers un grand labyrinthe
Où tu voulais me livrer
Mais c'est ta place
Tu resteras englouti

Sans toi, j'ouvrirai les portes que tu m'as fermées
Toi, sans moi, tu rêveras d'être comme nous étions avant
Si tu savais combien je t'ai manqué, je t'ai cherché, mais je ne t'ai pas trouvé
Et maintenant, tu veux me donner ce que tu m'as refusé

Tu resteras englouti dans ce même abîme
D'où tu ne sortiras jamais
N'essaie pas de t'échapper
Un chemin t'emmènera vers un grand labyrinthe
Où tu voulais me livrer
Mais c'est ta place
Tu resteras englouti

Sans toi, je vivrais suspendue dans l'air
Toi, sans moi, tu continueras à chercher quelqu'un

Tu resteras englouti dans ce même abîme
D'où tu ne sortiras jamais
N'essaie pas de t'échapper
Un chemin t'emmènera vers un grand labyrinthe
Où tu voulais me livrer
Mais c'est ta place
Tu resteras englouti