Paroles et traduction Ednita Nazario - Te Quedas En Mi

Te Quedas En Mi

Nunca baja el telon
Sin a ver terminado la funcion
Porque en mi interior
Aun puedo sentir
Que aunque te hayas ido
Te quedas en mi.

Por donde camines ire
No necesito un pi
Y el silencio responde
Al preguntar por ti
Hay amigo donde estas porque tu ausencia
Quiero comprender porque no estas aqui.

Nunca baja el telon
Sin a ver terminado la funcion
Porque en mi interior
Aun puedo sentir
Que aunque te hayas ido
Te quedas en mi
Te quedas en mi
Te quedas en mi.

En mi mente llevo tu voz
Como la noche al sol
Y te abrazo al compas
Del eco de un reloj
Por momentos el camino se hace largo
Y en mis sue

Ты Остаешься Во Мне

Завеса не падает,
Представление не окончено,
Ведь в моей душе
Я все еще чувствую,
Что хоть ты и ушел,
Ты остаешься во мне.

Куда бы ты ни шел, я пойду за тобой,
Мне не нужен проводник,
И тишина отвечает,
Когда я спрашиваю о тебе.
Друг мой, где ты, почему тебя нет рядом,
Я хочу понять, почему тебя здесь нет.

Завеса не падает,
Представление не окончено,
Ведь в моей душе
Я все еще чувствую,
Что хоть ты и ушел,
Ты остаешься во мне,
Ты остаешься во мне,
Ты остаешься во мне.

В моей памяти звучит твой голос,
Как ночь сменяет солнце,
И я обнимаю тебя в такт
Эху часов.
Порой путь становится долгим,
И в моих снах...