Paroles et traduction Ednita Nazario - Todavía

Todavía

Quizas
Es demasiado tarde
Pero cre? importante
Que supieras la verdad

Veras
A todos he enga? ado
Se creen que he superado tu dolor con alguien mas
Aunque muy adentro otra en mi realidad

Todavia llevo en mi piel tu olor
Todavia tiembla mi coraz? n
Todavia quiero escuchar tu voz
Que me digas que le queda vida a nuestro amor... Todavia

Todavia

Que mal
Seguir asi fingiendo
Para a? ardirle al cuento
De mi gran felicidad

Pensaran
Que tengo vida nueva
Que me arranque tu pena y que no me importas mas

Pero muy adentro otra en mi realidad

Todavia llevo en mi piel tu olor
Todavia tiembla mi corazon
Todavia quiero escuchar tu voz
Que me digas que le queda vida a nuestro amor

Quiero perder el control y revivir la pasion una y otra vez
Hoy te extra? o mucho mas que ayer

Todavia llevo en mi piel tu olor
Todavia tiembla mi corazon
Todavia quiero escuchar tu voz
Que me digas que le queda vida a nuestro amor... Todavia

Todavia llevo en mi piel tu olor
Todavia tiembla mi corazon
Todavia quiero escuchar tu voz
Que me digas que le queda vida a nuestro amor... Todavia

Still

Perhaps
It's too late
But I found it important
To let you know the truth

Truth is
I have been deceiving everyone
They think I have forgotten you with someone else
And yet deep inside there's another reality

I still carry your scent on my skin
My heart still trembles
I still want to hear your voice
To tell me that there's still life for our love... Still

Still

How wrong
To go on pretending
To make them believe in a tale
Of my happiness

They think
That I have found a new life
That I have erased your sorrow and you don't matter anymore

And yet deep inside there's another reality

I still carry your scent on my skin
My heart still trembles
I still want to hear your voice
To tell me that there's still life for our love

I want to lose control and relive the passion over and over again
I miss you more today than yesterday

I still carry your scent on my skin
My heart still trembles
I still want to hear your voice
To tell me that there's still life for our love... Still

I still carry your scent on my skin
My heart still trembles
I still want to hear your voice
To tell me that there's still life for our love... Still