Paroles et traduction Edo Fendy - Señorita
Seño,
seño,
señorita
(Ay,
ay,
ay,
ay)
Сеньора,
сеньора,
сеньорита
(Ай,
ай,
ай,
ай)
-Ri-ta
(Prrá)
-Рита
(Прра)
A
la
señorita
pregunto
de
bailar
contigo
У
сеньориты
хочу
спросить,
не
станцуешь
ли
со
мной?
Te
quiero
muchacha,
te
mando
un
besito
Ты
мне
нравишься,
девочка,
посылаю
тебе
поцелуйчик
Mucho
calor,
rasgadura
es
tu
vestido
Так
жарко,
что
твое
платье
порвалось
Soy
sexy
Fendy
y
soy
tu
nuevo
favorito
Я,
сексапильный
Фенди,
твой
новый
фаворит
Y
sabes,
y
sabes
qué
te
pasa
А
знаешь,
знаешь,
что
с
тобой
происходит?
Te
gusta
mi
cuerpo
poco,
como
te
gusta
la
playa
Тебе
нравится
мое
тело,
как
тебе
нравится
пляж
Vamos
a
bailar,
escúchame,
mi
alma
Давай
потанцуем,
послушай
меня,
моя
душа
Señorita
hasta
luego,
hasta
luego
a
mi
casa
Сеньорита,
до
скорого,
до
скорого
у
меня
дома
Diamanti,
diamanti
(Splash)
Бриллианты,
бриллианты
(Всплеск)
Io
ne
voglio
tanti
(Yah)
Я
их
так
много
хочу
(Да)
La
plata
o
la
plata
(Cash,
cash)
Серебро
или
серебро
(Кэш,
кэш)
Contanti,
contanti
(Prr,
prr)
Наличные,
наличные
(Прр,
прр)
Prova
la
mia
vita
(Yah,
yah)
Попробуй
мою
жизнь
(Да,
да)
Vita
da
cantanti
(Yah,
yah)
Жизнь
певцов
(Да,
да)
Prendo
un
aereo
(Sh)
Я
беру
самолет
(Ш)
Via
da
tutti
quanti
Отправляюсь
от
всех
подальше
A
la
señorita
pregunto
de
bailar
contigo
У
сеньориты
хочу
спросить,
не
станцуешь
ли
со
мной?
Te
quiero
muchacha,
te
mando
un
besito
Ты
мне
нравишься,
девочка,
посылаю
тебе
поцелуйчик
Mucho
calor,
rasgadura
es
tu
vestido
Так
жарко,
что
твое
платье
порвалось
Soy
sexy
Fendy
y
soy
tu
nuevo
favorito
Я,
сексапильный
Фенди,
твой
новый
фаворит
Seño,
seño,
seño
(Praaaa)
Сеньора,
сеньора,
сеньора
(Прааа)
Seño,
seño,
seño
Сеньора,
сеньора,
сеньора
Ventuno
puttane
Двадцать
одна
шлюха
Ventidue
non
fa
male
Двадцать
две
- не
беда
Ventitre
s'ha
da
fare
Двадцать
три
- надо
сделать
Lei
mi
potrebbe
odiare
Она
может
меня
ненавидеть
Lei
mi
vorrebbe
amare
Она
может
меня
любить
Io
voglio
casa
al
mare
Я
хочу
дом
у
моря
Io
voglio
un'astronave
Я
хочу
космический
корабль
Io
non
mi
so
accontentare
Я
не
могу
быть
удовлетворен
A
la
señorita
pregunto
de
bailar
contigo
У
сеньориты
хочу
спросить,
не
станцуешь
ли
со
мной?
Te
quiero
muchacha,
te
mando
un
besito
Ты
мне
нравишься,
девочка,
посылаю
тебе
поцелуйчик
Mucho
calor,
rasgadura
es
tu
vestido
Так
жарко,
что
твое
платье
порвалось
Soy
sexy
Fendy
y
soy
tu
nuevo
favorito
Я,
сексапильный
Фенди,
твой
новый
фаворит
Y
sabes,
y
sabes
qué
es
lo
que
te
pasa
А
знаешь,
знаешь,
что
с
тобой
происходит?
Te
gusta
mi
cuerpo
poco,
como
te
gusta
la
playa
Тебе
нравится
мое
тело,
как
тебе
нравится
пляж
Vamos
a
bailar,
escúchame,
mi
alma
Давай
потанцуем,
послушай
меня,
моя
душа
Señorita
hasta
luego,
hasta
luego
a
mi
casa
Сеньорита,
до
скорого,
до
скорого
у
меня
дома
Seño,
seño,
seño
(Praaaa)
Сеньора,
сеньора,
сеньора
(Прааа)
Seño,
seño,
seño
(Praaaa)
Сеньора,
сеньора,
сеньора
(Прааа)
Seño,
seño,
señorita
Сеньора,
сеньора,
сеньорита
Seño,
seño,
seño
Сеньора,
сеньора,
сеньора
Ehy,
yah
(Splash)
Эй,
да
(Всплеск)
Seño,
seño,
seño
Сеньора,
сеньора,
сеньора
Seño,
seño,
seño
Сеньора,
сеньора,
сеньора
Seño,
seño,
señorita
Сеньора,
сеньора,
сеньорита
Seño,
seño,
seño
Сеньора,
сеньора,
сеньора
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francesco Barbaglia, Nicola De Maria, Edoardo Gallio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.