Paroles et traduction Edo Maajka - Bomba

Bomba

Bomba
Ona je zgodna, mlada, svi je žele pokarat
Ona je pravo dobra al' je skupo održavat
Potroši Boga oca, ja u stečaju ko Bosna
Slabo izlazimo, zbog nje radim dva posla

Al' isplati se na nju dati milion
Jer kad hodamo po špici, ja i kraj mene avion
I svi se okreću za nama, ja to buraz jebem
Ona jede u restoranu, ja kod kuće jedem

Ima ajvara što mi donese stara
Ima kajmaka, sira, imam jedno petero jaja
Ona bi skupe satove, kakve Pukanić ima
Ona bi čizme nove a već ih deset ima

Ona bi u Kitzbühel, care, kad dođe zima
Kaže, boji se na Jahorini vukova ima
Ona bi pila kafe, care, cijeli dan
Nikad sapun, deterdžent, da malo opere stan

Ona bi na kraju dana Papaja i Piranha
Hoće da svršim u nju a ne želi biti mama
Ništa kuhanje, sarma, pelene i dijete
Udaće se, kaže, poslije trideset i pete

Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba, okej

Starci joj imaju sve jer ona i dalje sve bi
Ništa nije na kredit al' nema apetit
Ona jede pa povraća a kolača bi non-stop
Narko look je cool pa uvijek šopa dopa

Pravo je dobra
Mada nekad kad smo skupa, zna mi bit koma
Recimo kad izlazimo, hoće samo narodnjake
Ima prijatelje samo gej i seljake

Voli pričat samo o sebi i dijeti
O šminki, frizuri i petsto i jednoj kremi
U biti kad smo skupa, samo se gledamo i jebemo
I gledamo i jebemo, i jebemo i jebemo

Meni je jasno da ona nije za mene
Al' neznam bil' mogo podnijet da je drugi
Zato joj pare dajem i pljuvačku gutam
I kad priča o nečem ja se pravim da slušam

Jer ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (okej)

Ko fol nešto studira, po kafama kulira
Upisala dizajn samo da vrijeme ubija
Ne zna olovku držat, dat će ispit jedan
Al završiće ga garant jer joj tata dekan

Tata voli ćerku, za nju ne žali kunu
Kupiće joj Pežoa za fukodrome po Jarunu
Pa joj kabrio deremo svakog puta
Ne voli fleke po haljini pa zato guta

Jebo te Tito, dajem pare za šminku
Ko što Štimac daje za Kranjčara Niku
Ona spiku ne kuži, po klubovima ruži
Kad odraste želi da bude baš ko Žuži

Pa da krzna nosa, da miriše po Kenzu
Da pljuje ekipu što idu jest u menzu
Jeftine pizze, jogurte i suhu hranu
Ona iz Hemingveja ide drito u teretanu

Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)
Ona je bomba (bomba)

Bomba
Bomba
Bomba

Bomba
Bomba
Bomba

Bomba

Бомба

Бомба
Она такая классная, молодая, все хотят её потрогать
Она реально хорошая, но дорогое удовольствие
Тратит, как воду, я банкрот, как Босния
Редко куда-то выбираемся, из-за неё работаю на двух работах

Но на неё не жалко потратить миллион
Ведь когда мы гуляем по центру, я как будто с самолётом
И все оборачиваются нам вслед, мне, брат, плевать
Она ест в ресторане, я дома

У меня есть айвар, который мама привезла
Есть каймак, сыр, штук пять яиц
Ей подавай дорогие часы, как у Пуканича
Ей нужны новые сапоги, хотя у неё их уже десяток

Она хочет в Китцбюэль, блин, когда приходит зима
Говорит, боится, что на Яхорине волки водятся
Она бы пила кофе, блин, весь день
Никогда с мылом, с порошком, чтобы квартиру помыть

Она бы под конец дня в "Papaja" и "Piranha"
Хочет, чтобы я кончал в неё, но не хочет быть мамой
Никакой готовки, сармы, пелёнок и ребёнка
Замуж выйдет, говорит, после тридцати пяти

Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба, окей

У её родителей есть всё, потому что она всё ещё всего хочет
Ничего не в кредит, но аппетита нет
Она ест, а потом тошнит, а пирожных хочет постоянно
Нарко-лук — это круто, поэтому всегда нюхает дурь

Она реально классная
Хотя иногда, когда мы вместе, с ней бывает полный отстой
Например, когда мы куда-то идём, она хочет только попсу
У неё друзья только геи и деревенщины

Любит говорить только о себе и диете
О макияже, причёске и пятистах кремах
По сути, когда мы вместе, мы только смотрим друг на друга и трахаемся
И смотрим и трахаемся, и трахаемся, и трахаемся

Мне ясно, что она не для меня
Но не знаю, смогу ли я вынести, если она будет с другим
Поэтому я даю ей деньги и глотаю слюну
И когда она о чём-то говорит, я делаю вид, что слушаю

Ведь она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (окей)

Вроде как что-то учит, по кафешкам тусует
Поступила на дизайн, только чтобы время убивать
Не умеет карандаш держать, сдаст один экзамен
Но закончит, гарантирую, потому что её папа декан

Папа любит дочку, для неё денег не жалеет
Купит ей Peugeot для перепихонов на Яруне
И мы будем драть её кабриолет каждый раз
Не любит пятна на платье, поэтому глотает

Ёлки-палки, трачу деньги на косметику
Как Штимац тратит на Кранчара Нику
Она ничего не понимает, по клубам тусует
Когда вырастет, хочет быть как Жужи

Чтобы меха носить, чтобы пахнуть Kenzo
Чтобы плевать на тех, кто ходит есть в столовую
Дешёвую пиццу, йогурты и сухомятку
Она из "Хемингуэя" идёт прямиком в спортзал

Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)
Она бомба (бомба)

Бомба
Бомба
Бомба

Бомба
Бомба
Бомба

Бомба