Kreator - Edo Maajka traduction en allemand

Kreator

Imam dobre namjere, čisto srce, dobar groove
Care, džaba ti je mržnja
Razvalit ću ti zidove, mentalne i društvene obmane
Raduje se duša
Nema đoja ni puša, care aura je moćna
Sve sam bolji roditelj, u prsima lakoća
Isplako sam traume, evo je mirnoća
Novi čovjek, nova ploča, ponovo vođa

Daj mi svjetla, Edo beta
Ordeni s betla, mikrofoni i metla
Glavata raketa, kod mene je štafeta
Kad me nema hevta, ljudi kažu šteta
Nisam dugo mogo ni htio
Nije bilo smisla, samo duvo i pio
Mašto i krio, sumnjo i pljuvo
Sebe i sve drugo, stil Balkan Yugo

Nikad nije kasno da bi počeo živit
Vjeruj u sebe, strah je samo privid

Zar ne vidiš valove kako jure na nas
Sve su veči, sve su bliže i bliže
I u sjeni vala milijarde budala
Gledaju gore dal će biti kiše
Zar ne vidiš jednakost kako kuca na vrata
Mada predrasuda nikada više
Kad oslobodimo žene bit će lakše i bolje
Žene su ono što sad zovemo pi-pi-pi-pi

Nikad nije kasno da bi počeo živit
Vjeruj da možeš strah je samo privid

Ja sam kreator
MC ili imitator
Sudionik ili komentator
Ja sam kreator, ja sam kreator
Kuća ili šator
Brak ili zatvor
Hejter ili motivator
Ja sam kreator
Sve to biram ja
Sve to biraš ti
Samo ti

Hvala, hvala, hvala
Hvala puno, nisi trebo, hvala
Hvala Mirsade, Mario, Tony, Jogi
FM, fala Miro

Hvala mome bijesu, hvala strahu
Hvala depresiji i svakoj lekciji
Sada drugo biram, novo sjeme sadim
Hoću brate ljubav, iz nje da gradim
Da me stomak boli ali od smjeha
Jedan osmjeh topi cijeli mjesec bijesa
Godine stresa, godine brige
Care, jebo život ako nema igre

To je odgovornost, džabe ti knjige
Ti si kreator, tako to ide

Ja sam kreator
MC ili imitator
Sudionik ili komentator
Ja sam kreator, ja sam kreator
Kuća ili šator
Brak ili zatvor
Hejter ili motivator
Ja sam kreator

Sve to biram ja
Sve to biraš ti
Sve to biram ja
Sve to biraš ti
Sve to biram ja
Sve to biraš ti

Schöpfer

Ich habe gute Absichten, ein reines Herz, einen guten Groove
Mann, dein Hass ist umsonst
Ich werde deine Mauern einreißen, mentale und gesellschaftliche Täuschungen
Die Seele freut sich
Kein Joint, kein Rauchen, Mann, die Aura ist mächtig
Ich bin ein immer besserer Vater, Leichtigkeit in der Brust
Ich habe die Traumata ausgewaschen, hier ist die Ruhe
Neuer Mensch, neues Blatt, wieder ein Anführer

Gib mir Licht, Edo Beta
Orden vom Battle, Mikrofone und der Besen
Dickköpfige Rakete, bei mir ist der Staffelstab
Wenn ich eine Woche weg bin, sagen die Leute schade
Ich konnte lange nicht und wollte nicht
Es gab keinen Sinn, nur gekifft und getrunken
Geträumt und versteckt, gezweifelt und gespuckt
Mich selbst und alles andere, Stil Balkan Yugo

Es ist nie zu spät, um anzufangen zu leben
Glaub an dich, Angst ist nur eine Illusion

Siehst du nicht die Wellen, wie sie auf uns zustürmen
Sie werden immer größer, immer näher und näher
Und im Schatten der Welle Milliarden von Idioten
Schauen nach oben, ob es regnen wird
Siehst du nicht die Gleichheit, wie sie an die Tür klopft
Obwohl es mehr Vorurteile gibt als je zuvor
Wenn wir die Frauen befreien, wird es leichter und besser sein
Frauen sind das, was wir jetzt pi-pi-pi-pi nennen

Es ist nie zu spät, um anzufangen zu leben
Glaube, dass du es kannst, Angst ist nur eine Illusion

Ich bin der Schöpfer
MC oder Imitator
Teilnehmer oder Kommentator
Ich bin der Schöpfer, ich bin der Schöpfer
Haus oder Zelt
Ehe oder Gefängnis
Hater oder Motivator
Ich bin der Schöpfer
All das wähle ich
All das wählst du
Nur du

Danke, danke, danke
Vielen Dank, das war nicht nötig, danke
Danke Mirsad, Mario, Tony, Jogi
FM, danke Miro

Danke meinem Zorn, danke der Angst
Danke der Depression und jeder Lektion
Jetzt wähle ich anderes, neue Samen säe ich
Ich will Liebe, Bruder, aus ihr will ich bauen
Dass mir der Bauch weh tut, aber vom Lachen
Ein Lächeln schmilzt einen ganzen Monat Zorn
Jahre des Stresses, Jahre der Sorgen
Mann, scheiß aufs Leben, wenn es kein Spiel gibt

Das ist Verantwortung, Bücher nützen dir nichts
Du bist der Schöpfer, so läuft das

Ich bin der Schöpfer
MC oder Imitator
Teilnehmer oder Kommentator
Ich bin der Schöpfer, ich bin der Schöpfer
Haus oder Zelt
Ehe oder Gefängnis
Hater oder Motivator
Ich bin der Schöpfer

All das wähle ich
All das wählst du
All das wähle ich
All das wählst du
All das wähle ich
All das wählst du