Paroles et traduction Edo Maajka - Veliki Medo

Veliki Medo

Znas da te volim more puta sam ti prizn'o
Mada se ljutis vidim da osjecas isto
Dugo smo zajedno I kad ti lose krene
Znas da za tebe sam tu i mozes racunat' na mene
Postanarsko sranje I Playstation igram manje
Sad znam carape i gace staviti u kos za pranje
Znam daske dizat', oprat' WC i kadu
Kad dodjes umorna sa posla uzivas u stanu
Moram bit' macho zeno takav sam ti ja repam
Niko ne zna kad smo sami da ti onda tepam
Frendovima priznam ljudi radim stvari 'vake
Al' i oni sad to rade jebiga godine su tak'e
Nema vise sranja stara godine su brze
S'tobom onom ganam ali klinci 'oce da se guze
Ne kuze vise zivot nije sugav nemam nista al' se smije
To mora da je ljubav

Sve sve ce biti kako treba
Sve sve ce biti uredu
Kad mi skines sa neba
Onog velikog medu

Sve sve ce biti kako treba
Sve sve ce biti uredu
Kad mi skines sa neba
Onog velikog medu

Ja tebe puno volim shvatio si vec
Okej je Jay-Z al' ja vise volim jazz
Ne ljutim vise se kad stigne ti ekipa
Donesem mezu da pijete ti I Vikla
Volim kad smo sami krenemo se zezat'
Falis svaki vikend kada ides reprezentat'
Ne dizem galamu jer pomazam u stanu
Jos uvek ne znam kuhat' al' narucicu ti hranu
I sve te klinke I sve te svirke
Ne vidis da placem stavim puno sminke
Mislis da ne znam dragi folas
Ako uhvatim te sa rukom odrezem ti haha
Al ti to znas pa mi ljubai das
Vise ne pusis has mitovima ne smaras
Znam kolko' ti sve znaci mikrofon I FM Jam
Za mene ces uvek biti krem de la krem

Sve sve ce biti kako treba
Sve sve ce biti uredu
Kad mi skines sa neba
Onog velikog medu

Sve sve ce biti kako treba
Sve sve ce biti uredu
Kad mi skines sa neba
Onog velikog medu

Большой медведь

Знаешь, что люблю тебя, много раз тебе признавался,
Хотя ты злишься, вижу, что чувствуешь то же самое.
Мы долго вместе, и когда тебе хреново,
Знаешь, что я рядом и можешь на меня рассчитывать.
Херня по хозяйству и в Playstation играю меньше,
Теперь я знаю, как носки и трусы положить в корзину для стирки.
Знаю, как крышку унитаза поднять, помыть туалет и ванну,
Когда ты приходишь уставшая с работы, кайфуешь в квартире.
Должен быть мачо, детка, такой уж я, читаю рэп,
Никто не знает, что когда мы одни, я тебе нежности говорю.
Друзьям признаюсь, пацаны, делаю такие вещи,
Но и они теперь так делают, блин, такие вот годы.
Больше нет херни старой, годы летят быстро,
С тобой одной гоняю, но мелкие хотят отрываться.
Не понимают больше, жизнь не отстой, у меня ничего нет, но весело,
Это, должно быть, любовь.

Всё, всё будет как надо,
Всё, всё будет в порядке,
Когда ты снимешь с неба
Того большого медведя.

Всё, всё будет как надо,
Всё, всё будет в порядке,
Когда ты снимешь с неба
Того большого медведя.

Я тебя очень люблю, ты уже поняла,
Jay-Z это круто, но я больше люблю джаз.
Не злюсь больше, когда приходит твоя компания,
Приношу закуски, чтобы вы пили, ты и Викла.
Люблю, когда мы одни, начинаем дурачиться,
Скучаю каждые выходные, когда ты едешь выступать.
Не поднимаю шума, потому что помогаю по дому,
До сих пор не умею готовить, но закажу тебе еду.
И все эти малолетки, и все эти концерты,
Ты не видишь, что я плачу, наложив тонну косметики.
Думаешь, я не знаю, дорогой, ломаешь комедию,
Если поймаю тебя, с рукой отрежу тебе, ха-ха.
Но ты это знаешь, поэтому целуешь меня,
Больше не куришь травку, мифами не пугай.
Знаю, как много для тебя значат микрофон и FM Jam,
Для меня ты всегда будешь лучшим из лучших.

Всё, всё будет как надо,
Всё, всё будет в порядке,
Когда ты снимешь с неба
Того большого медведя.

Всё, всё будет как надо,
Всё, всё будет в порядке,
Когда ты снимешь с неба
Того большого медведя.