Paroles et traduction Edo Saiya feat. Yin Kalle - Spiegel

Spiegel

Ich schau in den Spiegel und erkenn' mich nicht
Fühlt sich an, als ob in meinem Kopf ein Dämon ist
Blätter fallen von den Bäumen vor dem Fenster
Ich denk zurück, als ich die Blätter vom Kalender riss
Wieder mit den Bars in der Trap,
Vier Uhr nachts in der Trap, trink mich warm in der Trap
Ich gebe Cock, wenn sie's sagt, immer mit Shots in dem Cup
Immer mit Bitches und Drogen, füllen das Loch in dem Magen
Ja, mit Kokabahn'n und bleib' mit dir, so zieh'n Monate vorbei an mir
Keinen Plan, wo du grad bist und was du tust
Aber hoff', dir geht es gut, ich bleib lieber noch alleine hier
Geh ruhig deinen Weg, (Geh ruhig deinen Weg) Girl, ich bleibe hier (Ich bleibe hier)
Am selben Ort wie damals, aber fühlt sich alles nicht mehr an wie früher
Geh ruhig deinen Weg, Girl, ich bleibe hier
Du weißt, wo du mich findest, am selben Ort wie früher
Ich schau in den Spiegel und erkenn' mich nicht
Fühlt sich an, als ob in meinem Kopf ein Dämon ist
Blätter fallen von den Bäumen vor dem Fenster
Ich denk zurück, als ich die Blätter vom Kalender riss
Wieder mit den Bars in der Trap,
Vier Uhr nachts in der Trap, trink mich warm in der Trap
Ich gebe Cock, wenn sie's sagt, immer mit Shots zu dem Cup
Immer mit Bitches und Drogen, füllen das Loch in dem Magen
Baby, ich schau in den Spiegel und veränder' mich
Ich schau in den Spiegel und erkenn' mich nicht
Ja, ich schau in den Spiegel und veränder' mich
Ich schau in den Spiegel und erkenn' mich nicht
Ja, immer wenn ich in den Spiegel
Schau', merk ich gleich, was ich brauch'
Ja, sie kommt zu mir und zieht sich aus
Handy klingelt viel zu laut
Shawty Baby, weißt du, was ich meine?
Wie sieht es jetzt aus (damn) mit uns beiden?
Komm lass mal die Faxen jetzt bleiben
Ich kann mich schon nicht mehr entscheiden
Soll ich schon gehen oder soll ich noch bleiben?
Bleiben, bleiben, Baby will mit mir verreisen
Shawty, ich will nicht mehr leiden
Ich muss all meine Schulden begleichen
Und immer, wenn ich ihr beim Schlafen zu seh'
Denke ich an alte Zeiten, Baby es ist zu spät
Sie sagt, sie mag nicht, was ich mach' und ich sag: "Touché"
Ja, ich schau in den Spiegel und erkenn' mich blutig
Blute im Herz, ja, fühlst du den Schmerz? Ja
Shawty Baby, man, ich meine es ernst, ja
Blute im Herz, ja, fühlst du den Schmerz? Ja
Shawty Baby, man, ich meine es ernst, ja

Зеркало

Я смотрю в зеркало и не узнаю себя
Такое чувство, будто в моей голове демон
Листья падают с деревьев за окном
Я вспоминаю, как отрывал листки календаря
Снова с текстами в студии,
Четыре утра в студии, согреваюсь выпивкой в студии
Я занимаюсь сексом, если она скажет, всегда с шотами в стакане
Всегда с девчонками и наркотиками, заполняя пустоту в желудке
Да, с дорожками кокаина и оставаясь с тобой, так проходят месяцы мимо меня
Понятия не имею, где ты сейчас и что делаешь
Но надеюсь, у тебя все хорошо, я лучше пока останусь один здесь
Иди своей дорогой, (Иди своей дорогой) детка, я останусь здесь (Я останусь здесь)
В том же месте, что и раньше, но все уже не так, как прежде
Иди своей дорогой, детка, я останусь здесь
Ты знаешь, где меня найти, в том же месте, что и раньше
Я смотрю в зеркало и не узнаю себя
Такое чувство, будто в моей голове демон
Листья падают с деревьев за окном
Я вспоминаю, как отрывал листки календаря
Снова с текстами в студии,
Четыре утра в студии, согреваюсь выпивкой в студии
Я занимаюсь сексом, если она скажет, всегда с шотами в стакане
Всегда с девчонками и наркотиками, заполняя пустоту в желудке
Детка, я смотрю в зеркало и меняюсь
Я смотрю в зеркало и не узнаю себя
Да, я смотрю в зеркало и меняюсь
Я смотрю в зеркало и не узнаю себя
Да, каждый раз, когда я смотрю в зеркало
Смотрю, сразу понимаю, что мне нужно
Да, она приходит ко мне и раздевается
Телефон звонит слишком громко
Детка, ты понимаешь, о чем я?
Что теперь (чёрт) между нами?
Давай прекратим эти шутки
Я уже не могу решить
Уйти мне или остаться?
Остаться, остаться, детка хочет путешествовать со мной
Детка, я больше не хочу страдать
Я должен расплатиться со всеми своими долгами
И каждый раз, когда я вижу, как она спит
Я думаю о старых временах, детка, уже слишком поздно
Она говорит, ей не нравится то, что я делаю, и я говорю: "В точку"
Да, я смотрю в зеркало и вижу себя окровавленным
Кровь в сердце, да, ты чувствуешь боль? Да
Детка, я серьёзно, да
Кровь в сердце, да, ты чувствуешь боль? Да
Детка, я серьёзно, да