Paroles et traduction Edo Saiya - 3:39

3:39

Sie ist verliebt in das Blitzlicht
Macht ein Video und küsst mich
Doch egal, wie ich versuche es zu sehen, da ist nichts
Drei Uhr nachts, sie reitet mich auf dem Rücksitz
Sie ist verliebt in das Blitzlicht
Macht ein Video und küsst mich
Doch egal, wie ich versuche es zu sehen, da ist nichts
Drei Uhr nachts, sie reitet mich auf dem Rücksitz
Doch egal, wie ich versuche es zu sehen, da ist nichts
Wieder Tillies im Mund, und der Himmel wird pink
Ich weiß, es ist nicht gesund, aber gebe 'nen Fick
Weil ich bin mit den Jungs und es bleibt diese Clique
Jetzt alle Augen auf uns, aber ich such' deinen Blick
Ich such' deinen Blick zwischen tausend Gesichtern
Es ist, wie es ist, bin ich da, bist du nicht da
Erinner' mich nicht wegen tausenden Blistern
Und auch, wenn's mich fickt, damit aufhören geht nicht, Mann
Baby, wenn du geh'n willst, geh'
Ich merk', wie du mich verlässt, ich hab' dich zu oft verletzt
Und bin ich ehrlich, tut's ein wenig weh
Doch ich weiß, ich bin bald weg, deshalb halt' ich dich nicht fest
Sie ist verliebt in das Blitzlicht
Macht ein Video und küsst mich
Doch egal, wie ich versuche es zu sehen, da ist nichts
Drei Uhr nachts, sie reitet mich auf dem Rücksitz
Doch egal, wie ich versuche es zu sehen, da ist nichts
Wieder Tillies im Mund, und der Himmel wird pink
Ich weiß, es ist nicht gesund, aber gebe 'nen Fick
Weil ich bin mit den Jungs und es bleibt diese Clique
Jetzt alle Augen auf uns, aber ich such' deinen Blick
Sie schreibt, sie vermisst mich
Ich fühl' mein Gesicht nicht
Kannst du mir sagen, "Was ist falsch und was richtig?"
Wieder halb vier und ich bin auf dein'm Tumblr
Such' nach dem Mädchen, das ich mal gekannt hab'
Wieder Tillies im Mund, wieder Himmel in pink
Ich weiß, es ist nicht gesund, aber gebe 'nen Fick
Weil ich bin mit den Jungs und es bleibt diese Clique
Jetzt alle Augen auf uns, aber ich such' deinen Blick

3:39

She's hooked on the flash
Making a video and kissing me
But no matter how I try, I can't see it; it's nothing
3:39, she's riding me in the back seat
She's hooked on the flash
Making a video and kissing me
But no matter how I try, I can't see it; it's nothing
3:39, she's riding me in the back seat
But no matter how I try, I can't see it; it's nothing
More Tillies in my mouth and the sky is turning pink
I know it's not right, but I don't give a fuck
Because I'm with the boys and this crew ain't changing
All eyes on us now but I'm searching for your gaze
Searching for your gaze among a thousand faces
It is what it is, I'm here, you're not
Don't remind me of the thousands of blisters I got
And even though it's killing me, I still won't stop, man
Baby, if you wanna leave, then leave
I can sense you slipping away, I've hurt you too much
And if I'm honest, it pains me a little
But I know I'll be gone soon, so I won't hold you down
She's hooked on the flash
Making a video and kissing me
But no matter how I try, I can't see it; it's nothing
3:39, she's riding me in the back seat
But no matter how I try, I can't see it; it's nothing
More Tillies in my mouth and the sky is turning pink
I know it's not right, but I don't give a fuck
Because I'm with the boys and this crew ain't changing
All eyes on us now but I'm searching for your gaze
She texts me, saying she misses me
I can't feel my face
Can you tell me, "What's wrong and what's right?"
3:39 again and I'm on your Tumblr
Looking for the girl I once knew
More Tillies in my mouth, more pink skies
I know it's not right, but I don't give a fuck
Because I'm with the boys and this crew ain't changing
All eyes on us now but I'm searching for your gaze