Paroles et traduction Edo Saiya - 3:51

3:51

Ganz egal, wie oft ich sag′ es ist okay
Es holt mich immer wieder ein
Und egal wie ich es dreh'
Du bist immer noch ein Teil
Es läuft alles wie geplant
Bleib′ auf meinem Weg und heute glauben sie daran
Aber manchmal kommt es hoch
Manchmal schreib' ich, ohne es zu merken, deinen Namen

Manchmal fühlt's sich an, als wärst du noch bei mir
Manchmal frag′ ich mich, ob du mich wohl vermisst
Manchmal denke ich an dich, bin ich mit ihr
Und manchmal geh′ ich in die Stadt
Und denk', ich sehe dein Gesicht, Baby
Aber keiner weiß davon, nicht einmal die Jungs, Baby
Ja, ich geh′ unter für dich, nur den Grund kenn' ich nicht, Bae
Nur den Grund kenn′ ich nicht, Bae
Auch nach der allerletzten Bitch, Bae

Manchmal will ich viel zu wenig Sorgen,
Zieh' den Rauch in meine Lunge und trink′ Kurze bis ich torkel
So weckt mich der Husten jeden Morgen
Und der ganze Scheiß beginnt wieder von vorne
Der ganze Scheiß beginnt wieder von vorne

3:51

No matter how many times I say it's okay
It always comes back to haunt me
And no matter how I spin it
You're still a part of me
Everything's going as planned
Staying in my lane and now they believe in me
But sometimes it comes back
Sometimes I catch myself writing your name

Sometimes it feels like you're still right here
Sometimes I wonder if you ever miss me
Sometimes I think of you when I'm with her
And sometimes I'm out in the city
Thinking I see you, baby
But nobody knows, not even the guys, baby
Yeah, I'd D.I.E. for you, just don't know why, bae
Just don't know why, bae
Even after all the other bitches, bae

Sometimes I wish I cared less,
Pull the smoke in my lungs and do shots until I'm reckless
That's how I wake up every morning coughing
And that's how this whole thing starts all over again
That's how this whole thing starts all over again