Paroles et traduction Edo Saiya - 3:51

3:51

Ganz egal, wie oft ich sag′ es ist okay
Es holt mich immer wieder ein
Und egal wie ich es dreh'
Du bist immer noch ein Teil
Es läuft alles wie geplant
Bleib′ auf meinem Weg und heute glauben sie daran
Aber manchmal kommt es hoch
Manchmal schreib' ich, ohne es zu merken, deinen Namen

Manchmal fühlt's sich an, als wärst du noch bei mir
Manchmal frag′ ich mich, ob du mich wohl vermisst
Manchmal denke ich an dich, bin ich mit ihr
Und manchmal geh′ ich in die Stadt
Und denk', ich sehe dein Gesicht, Baby
Aber keiner weiß davon, nicht einmal die Jungs, Baby
Ja, ich geh′ unter für dich, nur den Grund kenn' ich nicht, Bae
Nur den Grund kenn′ ich nicht, Bae
Auch nach der allerletzten Bitch, Bae

Manchmal will ich viel zu wenig Sorgen,
Zieh' den Rauch in meine Lunge und trink′ Kurze bis ich torkel
So weckt mich der Husten jeden Morgen
Und der ganze Scheiß beginnt wieder von vorne
Der ganze Scheiß beginnt wieder von vorne

3:51

Как бы я ни говорил себе, что все в порядке,
Это все равно настигает меня.
И как бы я ни менялся,
Ты все еще часть меня.
Все идет по плану,
Я продолжаю свой путь, и сегодня они верят в меня.
Но иногда это всплывает.
Иногда я пишу твое имя, не осознавая этого.

Иногда кажется, что ты все еще со мной,
Иногда я спрашиваю себя, скучаешь ли ты по мне.
Бывает, что я думаю о тебе, когда я с ней.
Иногда я иду по городу.
И думаю, что вижу твое лицо, детка.
Но об этом никто не знает, даже парни, детка.
Да, я тону из-за тебя, но причину я не знаю, детка.
Причину я не знаю, детка.
После всех этих последних девчонок, детка.

Иногда я просто хочу отключиться от проблем,
Вдыхать дым в легкие и пить шот за шотом, пока не упаду.
И так каждый день я просыпаюсь от кашля.
И весь этот дерьмо начинается снова.
Весь этот дерьмо начинается снова.