Paroles et traduction Edo Saiya - 3:52 (Dienstag Nacht Interlude)

3:52 (Dienstag Nacht Interlude)

Dritter Jibbit tot in 15 Minuten
Ich kiffe wieder bis ich mich gut fühl'
Ist immer öfter so
Seit ich jede zweite Nacht in dem Stu bin
Ich atme ein, der Joint lässt mich husten
Ich bin nicht in der Stadt
Du bist nicht wer du warst
Sie ist gone in der Nacht
Und sie vergisst wer ich war
Ich vergess' was ich mach
Aber nicht deinen Namen
Und ich esse nur noch kaum, zumindest sagt meine Mom das
Ich rede nur noch wenig, seit ich weiß wohin der Scheiß mich führt
Und isolier' mich weiter, drohe langsam einzufrieren
Ja ich liebe sie, doch habe keine Zeit dafür
Meistens Phone down, seit sie nicht mehr schreibt mit mir
Repassiere wieder, was passiert ist wieder
Es passiert mir wieder
Ich verlier' sie wieder
Man ich glaub' ich seh' ein Muster mittlerweile
Alles gut bin ich auf Tour, doch ich geh' unter an der Scheiße
Dienstag Nacht, es ist 3:28
Ich dreh' Runden mit 'ner Random, weil ich weiß, du bist am tanzen
Ein paar Meter weiter weg, oder mit an der Schanze
Ich kenne seine Art; und ich kenn' deine Gedanken
In dem Neonlicht auf E's und in der Nase bisschen Amphe
3:28 und ich schreibe einer ander'n
Immer unter Leuten doch die Einsamkeit kommt langsam
Girl, die Zeit macht keinen Halt
Ich seh' Gestalten an der Wand in der Nacht

3:52 (Интерлюдия вторника ночью)

Третий джиббит скурен за 15 минут,
Я снова курю, пока не почувствую себя хорошо.
Так происходит всё чаще,
С тех пор, как я провожу каждую вторую ночь в студии.
Вдыхаю, косяк заставляет меня кашлять.
Меня нет в городе,
Ты не тот, кем был раньше.
Она исчезла ночью,
И она забывает, кем я был.
Я забываю, что делаю,
Но не твоё имя.
И я почти ничего не ем, по крайней мере, так говорит моя мама.
Я мало говорю с тех пор, как узнал, куда меня ведёт эта дрянь,
И продолжаю изолировать себя, медленно замерзая.
Да, я люблю её, но у меня нет на это времени.
Телефон чаще всего выключен, с тех пор как она перестала мне писать.
Снова прокручиваю в голове, что произошло,
Это снова происходит со мной.
Я снова теряю её.
Кажется, я вижу закономерность.
Всё хорошо, когда я в туре, но эта хрень меня губит.
Вторник ночью, 3:28,
Я катаюсь с какой-то случайной девчонкой, потому что знаю, что ты танцуешь
В нескольких метрах отсюда, или где-то на Шанце.
Я знаю его манеру, и я знаю твои мысли
В неоновом свете под экстази и с небольшим количеством амфетамина в носу.
3:28, и я пишу другой.
Всегда среди людей, но одиночество медленно подкрадывается.
Девочка, время не стоит на месте.
Я вижу фигуры на стене в ночи.