Paroles et traduction Edo Saiya - Alles

Alles

Ja, mhm

Das ist alles, was wir haben, ja
Und wir behalten's solang unsere Körper warm sind, ja
Das ist alles, was wir haben, ja
Uns und diesen Abend, ja

Keine Zeit auf alles, ich bin immer weit weg
Und ich bleibe nie am selben Ort, Mann, denn die Zeit hetzt
Um mich hier zu binden, seh ich einfach kein'n Zweck
Du weißt es, eh, du weißt es
Rolle mit den Jungs um das Viertel, um halb drei
Jeder von uns faded, aber das sind wir allzeit

Ringe untern Augen, wie verlorene Seel'n
Aber sollt ich morgen geh'n, dann hab ich vor euch geseh'n, dann hab ich vor euch geseh'n
Ich habe nur gemacht, nur das self
Fuck, ich weiß, ich hab es geseh'n
Kipp es in den Cup, bis ich geh
Hass mich, doch ich lass es so steh'n, lass mich nur geh'n, Girl
Lass uns irgendwann erinnern an das Jetzt, wenn wir wissen trotzdem Schlösser als perfekt
Lass uns irgendwann erinnern an das Jetzt mit 'nem Grinsen zwischen Falten auf dem Bett

Das ist alles, was wir haben, ja
Und wir behalten's solang unsere Körper warm sind, ja
Das ist alles, was wir haben, ja
Uns und diesen Abend, ja

Wieder mal ein Absturz, wieder eine Nacht tot
Wieder einmal sieben und der Horizont wird blassrot
Lieg wieder wach, seh mich im Cup und ich weiß, ich bin gefangen, denn ich leb für die Nacht
Und sie sagt, ich bin ihre Welt, doch ich liebe sie nicht
Und ich lebe viel zu schnell, um zu keepen, was ist
Ist nur wenig was mich hält und ich flieg mit dem Wind
Aber erst, wenn es weg ist, realisiere ich es

Doch hör zu viel Gerede um nichts
Zu viele leben für nichts
Geht auf im Nebel und Licht
Lebe pur, lebe für mich
Linke Spur, sehe sie nicht
Habe die Hebel im Griff
Zu viel Gerede um nichts, hebe ab, T Minus ich
Zu viele leben für nichts
Geht auf in Nebel und Licht, Nebel und Licht, Nebel und Licht

Das ist alles, was wir haben, ja
Und wir behalten's solang unsere Körper warm sind, ja
Das ist alles, was wir haben, ja
Uns und diesen Abend, ja

Nebel und Licht
Nebel und, Nebel und, Nebel und Licht
Nebel und, Nebel und, Nebel und Licht
Nebel und Licht

Everything

Yeah, mhm

This is all we have, yeah
And we'll keep it as long as our bodies are warm, yeah
This is all we have, yeah
Us and this evening, yeah

No time for everything, I'm always far away
And I never stay in the same place, man, 'cause time's chasing
I see no point in tying myself down here
You know it, eh, you know it
Rolling with the boys around the block, around half past two
Every one of us faded, but that's us all the time

Rings under our eyes, like lost souls
But should I leave tomorrow, then I've seen you, then I've seen you
I only did me, only the self
Fuck, I know, I've seen it
Pour it in the cup, till I go
Hate me, but I'll leave it like that, just let me go, girl
Let us someday remember this moment, even if we still see castles as perfect
Let us someday remember this moment with a smile between wrinkles on the bed

This is all we have, yeah
And we'll keep it as long as our bodies are warm, yeah
This is all we have, yeah
Us and this evening, yeah

Another crash, another night dead
Seven o'clock again and the horizon turns pale red
Lying awake again, I see myself in the cup and I know I'm trapped, 'cause I live for the night
And she says I'm her world, but I don't love her
And I live way too fast to keep what is
There's little that holds me and I fly with the wind
But only when it's gone, do I realize it

But hear too much talk about nothing
Too many live for nothing
Disappearing into fog and light
Live pure, live for myself
Left lane, I don't see her
I've got the levers under control
Too much talk about nothing, lifting off, T minus me
Too many live for nothing
Disappearing into fog and light, fog and light, fog and light

This is all we have, yeah
And we'll keep it as long as our bodies are warm, yeah
This is all we have, yeah
Us and this evening, yeah

Fog and light
Fog and, fog and, fog and light
Fog and, fog and, fog and light
Fog and light