Paroles et traduction Edo Saiya - immer wenn du gehst

immer wenn du gehst

Ohh-ohh, ohh
Ohh-ohh, ohh (Raspo Beats)
Ohh-ohh, ohh
Ohh-ohh
Ja

Immer wenn du gehst
Immer wenn die Türe wieder schließt
Wach' ich auf und du bist nicht mehr hier
Immer wenn du gehst
Immer wenn du wieder vor mir fliehst
Glaub', wir sind dabei, uns zu verlier'n
Immer wenn du sagst, es tut dir leid und es wird besser
Leere Worte, Baby, immer wenn du lügst
Und immer wenn du wieder einen Neuen hinterlässt
Hab' ich es wie sonst immer vorher wieder viel zu früh gespürt
Immer wenn's passiert
Immer wenn der Hass dich übernimmt, ist immer wenn der Hass mich übernimmt
Immer wenn ich sage, ich verlass' dich mitten drin
Ist immer wenn ich lüge, Baby, trotzdem bin ich blind
Und immer wenn du tust, was du niemandem sagst und
Immer wenn du neben mir liegst in der Nacht und
Immer wenn du sagst, es wird gut irgendwann
Merk' ich wir sind vergang'n
Es ist zu viel vergang'n

Aber immer wenn du gehst, Girl
Immer wenn du gehst, Girl, ja (Immer wenn du gehst, Girl)
Immer wenn du gehst, immer wenn du gehst, ja, ja (Raspo Beats)

Immer wenn du sagst, dass du gehst, fall' ich tiefer
Und alte Habits tauchen wieder einmal auf
Denn ich stoß' sie weg und danach will ich sie wieder
Schau' der Liebe einmal wieder in den Lauf (Lauf)
Wer weiß, vielleicht hörst du irgendwann mal diese Lieder
Scheinbar werd' ich's leider nie erfahr'n
Denn ich glaub', so langsam immer wieder werd'n wir uns verlieren
Und immer wieder find' ich deinen Namen in der Searchbar

Gehst, Girl
Immer wenn du gehst, Girl, immer wenn
Immer wenn du gehst
Wenn du gehst, ja, wenn du gehst, ja
Was ist hinterm Horizont?
Keine Ahnung ob da Regen oder Sonne kommt
Ich sah das schon, was ist hinterm Horizont?
Baby, bitte sag mir, was ist hinterm Horizont?
Hinterm Horizont

О-о-о, о-о
О-о-о, о-о (Распо Битс)
О-о-о, о-о
О-о-о
И

Всякий раз, когда вы идете
Всякий раз, когда дверь снова закрывается
Я просыпаюсь, а тебя больше нет
Всякий раз, когда вы идете
Всякий раз, когда ты снова убегаешь от меня
Думаю, мы вот-вот потеряем друг друга
Всякий раз, когда вы говорите, что сожалеете, и все станет лучше
Пустые слова, детка, всякий раз, когда ты лжешь
И каждый раз, когда ты оставляешь новый позади
Как всегда раньше, я почувствовал это слишком рано
Всякий раз, когда это происходит
Всякий раз, когда ненависть овладевает тобой, это всегда, когда ненависть овладевает мной.
Всякий раз, когда я говорю, что оставлю тебя посередине
Это всегда, когда я лгу, детка, я все еще слеп
И всякий раз, когда вы делаете то, что вы никому не говорите и
Всякий раз, когда ты лежишь рядом со мной ночью и
Всякий раз, когда вы говорите, что когда-нибудь все будет хорошо
Я замечаю, что мы ушли
Слишком много прошло

Но всякий раз, когда ты уходишь, девочка
Когда бы ты ни пошла, девочка, да (когда бы ты ни пошла, девочка)
Куда бы вы ни пошли, когда бы вы ни пошли, да, да (Raspo Beats)

Всякий раз, когда ты говоришь, что уходишь, я падаю глубже
И старые привычки снова появляются
Потому что я отталкиваю ее, а потом снова хочу ее
Посмотри на любовь еще раз в бегах (беги)
Кто знает, может когда-нибудь ты услышишь эти песни
К сожалению, я, видимо, никогда не узнаю
Потому что я думаю, что мы будем медленно терять друг друга снова и снова
И снова и снова я нахожу твое имя в строке поиска

вперед девчонка
Когда бы ты ни пошла, девочка, когда бы
Всякий раз, когда вы идете
Если ты уйдешь, да, если ты уйдешь, да
Что за горизонтом?
Я не знаю, будет ли дождь или светить
Я это видел, что за горизонтом?
Детка, пожалуйста, скажи мне, что за горизонтом
За горизонт