Paroles et traduction Edo Saiya - PLH

PLH

Ich will nix als Frieden
Peace, Love and Harmony für alle meine Bres
Smoke Gas in dem Q7
Und ich hoffe auf der Bühne, dass das Thibaut alles sieht
Aber sonst ist alles easy (e-e)
Free Helly, bis er wieder vor mir steht
Bisschen Luft und bisschen Liebe, eh
Pack es auf mein Leben, deshalb gehen wir zu früh, mh, mh

Danke Gott dafür, dass alles nicht mehr ist wie gestern
Hör' mit ihr die Well'n rauschen durchs gekippte Fenster
Sitz' im Benzer hinten rechts, die Wrist am glänzen
Doch sind immer noch paar Kids und keine Businessmänner
Bleibe independent, geb' nicht meine Seele weg
Glaub', wir müssen seh'n, welcher Weg sich gehen lässt
Ein paar steh'ngeblieben, paar geh'n mir entgegen jetzt
Ein paar blieben liegen, hoff', dass Gott sie fliegen lässt
Jan Rode whippt die S-Klasse, linke Spur
Hinten rechts, dicke Joints, kühle Drinks, Mische pur
Zwanzig Riesen an dem Handgelenk sind nichts
Nenn mich anti, aber blank bin ich noch nicht
Wurd mir so egal, mit wem ihr fickt, egal mit wem ihr seid
Egal was eine Bitch für Geschichten grad verbreitet
Und egal was du für Klicks oder Zahlen grade reißt
Scheiß auf alles und vor all'm deinen Scheiß

Ich will nix als Frieden
Peace, Love and Harmony für alle meine Bres
Smoke Gas in dem Q7
Und ich hoffe auf der Bühne, dass das Thibaut alles sieht
Aber sonst ist alles easy (e-e)
Free Helly, bis er wieder vor mir steht
Bisschen Luft und bisschen Liebe, eh
Pack es auf mein Leben, deshalb gehen wir zu früh, mh, mh

Pust' Rauch in den Fahrtwind
Weck mich, wenn wir da sind, oh
Ich hab' lang nicht geschlafen
Wache in Penthouse-Apartments auf
Warum sollt ich pennen, wenn ich Träume leb'?
Kann mich nicht erinnern, pass gut auf, wer deine Freunde sind
Das sind nur die alten Homies und ein neues Ich
Brüder, ohne die ich nicht da wäre, wo ich heute bin, fuck
Hoffe, dass sie sieht, was ich mach'
Weiß, sie hört die Lieder im Club
Sie will dies und dann das
Ich will Harmonie für die Bruhs
Und die Girls, die ich liebte damals
Alles Peace, alles Love
Keine Feelings involved und kein Hass mehr in meinem System
Von 'nem Tief zu 'nem Up
Hab' jede Krise geschafft und nur Liebe auf meinem Weg, ey

Ich will nix als Frieden
Peace, Love and Harmony für alle meine Bres
Smoke Gas in dem Q7
Und ich hoffe auf der Bühne, dass das Thibaut alles sieht
Aber sonst ist alles easy (e-e)
Free Helly, bis er wieder vor mir steht
Bisschen Luft und bisschen Liebe, eh
Pack es auf mein Leben, deshalb gehen wir zu früh

PLH

I want nothing but peace
Peace, Love and Harmony for all my bros
Smoking gas in the Q7
And I hope on stage that Thibaut sees all of this
But otherwise everything is easy (e-e)
Free Helly, until he's standing in front of me again
A little air and a little love, yeah
I swear on my life, that's why we leave too early, mh, mh

Thank God that everything is no longer like yesterday
Listening to the waves crashing with her through the tilted window
Sitting in the back right of the Benz, wrist glistening
But we're still a couple of kids and not businessmen
Staying independent, not giving my soul away
Believe me, we have to see which path we can take
Some stayed behind, some are coming towards me now
Some were left lying, hoping God lets them fly
Jan Rode whips the S-Class, left lane
Back right, fat joints, cool drinks, pure mix
Twenty grand on the wrist ain't nothing
Call me anti, but I'm not broke yet
I don't care who you're fucking, who you're with
Doesn't matter what stories a bitch is spreading right now
And no matter what clicks or numbers you're pulling
Fuck everything and especially your shit

I want nothing but peace
Peace, Love and Harmony for all my bros
Smoking gas in the Q7
And I hope on stage that Thibaut sees all of this
But otherwise everything is easy (e-e)
Free Helly, until he's standing in front of me again
A little air and a little love, yeah
I swear on my life, that's why we leave too early, mh, mh

Blowing smoke into the slipstream
Wake me when we get there, oh
I haven't slept in a long time
Waking up in penthouse apartments
Why should I sleep when I'm living the dream?
Can't remember, be careful who your friends are
These are just the old homies and a new me
Brothers, without whom I wouldn't be where I am today, fuck
Hope she sees what I'm doing
Know she hears the songs in the club
She wants this and then that
I want harmony for the bros
And the girls I loved back then
All peace, all love
No feelings involved and no more hate in my system
From a low to a high
Made it through every crisis and only love on my way, yeah

I want nothing but peace
Peace, Love and Harmony for all my bros
Smoking gas in the Q7
And I hope on stage that Thibaut sees all of this
But otherwise everything is easy (e-e)
Free Helly, until he's standing in front of me again
A little air and a little love, yeah
I swear on my life, that's why we leave too early