Paroles et traduction Edo Saiya - Sarg

Sarg

Und wenn ich im Sarg liegen sollte
Denk' ich nicht an Klicks oder Riesen
Und wenn ich im Sarg—, und wenn ich im Sarg—
Und wenn ich im Sarg—
Ja, ja (Ja), ja, ja

Und wenn ich im Sarg liegen sollte
Denk' ich nicht an Klicks oder Riesen
(Denk' ich nicht an Klicks oder Riesen)
Denk' ich nicht an Natz oder Bräute
Bete nur, dann bin ich zufrieden, ah (Dann bin ich zufrieden)
Hat alles geklappt so bis heute
Doch wer weiß, wie lang er noch hier ist? Ah
(Doch wer weiß, wie lang er noch hier ist?)
Denn ich sah schon mein'n Platz in den Wolken
Und merk', wie die Jahre verfliegen, ja (Wie die Jahre verfliegen)

Erst, wenn ich im Sarg lieg' (Mhm)
Trag' ich einen Anzug (Mhm)
Immer alles anti (Ah-ah)
Aber eigentlich ist ganz gut, ahh
Immer, wenn es blank liegt (Mhm)
Immer, wenn es abspurt (Ah-ah)
Immer, als es knapp lief (Ah-ah)
Aber läuft wie die Sanduhr (Ah-ah), ah
Babygirl, du weißt, wir hab'n Egos (Ja, ja)
Hoffe, dass du weißt, dass ich geh'n muss, ja, ja
Hoffe, dass du weißt, dass es eh muss
Hoffe, dass es nicht zu lange weh tut, ja, ja
Und erst, wenn ich im Sarg lieg'
Trag' ich einen Anzug
Und immer, wenn du Land siehst
Kommt die Welle für die Sandburg, oh-oh

Und wenn ich im Sarg liegen sollte
Denk' ich nicht an Klicks oder Riesen (Na-na-na-na-na-na)
Denk' ich nicht an Natz oder Bräute
Bete nur, dann bin ich zufrieden (La-la-la-la-la-la)
Hat alles geklappt so bis heute
Doch wer weiß, wie lang er noch hier ist?
Denn ich sah schon mein'n Platz in den Wolken
Und merk', wie die Jahre verfliegen

Und wenn ich im Sarg liegen sollte (Hah-ahh)
Denk' ich nicht an Klicks oder Riesen (Nicht an Klicks oder Riesen)
Denk' ich nicht an Natz oder Bräute
Bete nur, dann bin ich zufrieden (Bin ich zufrieden)
Hat alles geklappt so bis heute
Doch wer weiß, wie lang er noch hier ist?
(Wer weiß, wie lang er noch hier ist?)
Denn ich sah schon mein'n Platz in den Wolken
Und merk', wie die Jahre verfliegen, ah-ah

Und wenn ich im Sarg liegen sollte
Denk' ich nicht an Klicks oder Riesen
Denk' ich nicht an Natz oder Bräute
Bete nur, dann bin ich zufrieden
Hat alles geklappt so bis heute
Doch wer weiß, wie lang er noch hier ist?
Denn ich sah schon mein'n Platz in den Wolken
Und merk', wie die Jahre verfliegen

Гроб

И когда я буду лежать в гробу,
Не буду думать о просмотрах или деньгах.
И когда я буду в гробу, и когда я буду в гробу,
И когда я буду в гробу,
Да, да (Да), да, да.

И когда я буду лежать в гробу,
Не буду думать о просмотрах или деньгах.
(Не буду думать о просмотрах или деньгах.)
Не буду думать о предательствах или невестах.
Буду молиться, и буду доволен, а (Буду доволен.)
Ведь все получилось так, как надо, до сегодняшнего дня.
Но кто знает, сколько мне еще осталось? А?
(Но кто знает, сколько мне еще осталось?)
Ведь я уже видел свое место на небесах.
И понимаю, как быстро летят года, да. (Как быстро летят года.)

Только когда я буду лежать в гробу (М-м),
Надену я костюм. (М-м)
Всегда все наоборот. (А-а)
Но на самом деле все хорошо, а.
Всегда, когда все идет гладко (М-м),
Всегда, когда все заканчивается (А-а),
Всегда, когда было впритык (А-а),
Но идет, как песок сквозь пальцы (А-а), а.
Детка, ты знаешь, у нас свое эго. (Да, да)
Надеюсь, ты знаешь, что я должен уйти, да, да.
Надеюсь, ты знаешь, что так и должно быть.
Надеюсь, тебе не будет слишком больно, да, да.
И только когда я буду лежать в гробу,
Надену я костюм.
И всегда, когда ты видишь землю,
На песочный замок накатывает волна, о-о.

И когда я буду лежать в гробу,
Не буду думать о просмотрах или славе. (На-на-на-на-на-на)
Не буду думать о предательствах или невестах.
Буду молиться, и буду доволен. (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ведь все получилось так, как надо, до сегодняшнего дня.
Но кто знает, сколько мне еще осталось?
Ведь я уже видел свое место на небесах.
И понимаю, как быстро летят года.

И когда я буду лежать в гробу (Ха-а),
Не буду думать о просмотрах или славе. (Не о просмотрах или славе.)
Не буду думать о предательствах или невестах.
Буду молиться, и буду доволен. (Буду доволен.)
Ведь все получилось так, как надо, до сегодняшнего дня.
Но кто знает, сколько мне еще осталось?
(Кто знает, сколько мне еще осталось?)
Ведь я уже видел свое место на небесах.
И понимаю, как быстро летят года, а-а.

И когда я буду лежать в гробу,
Не буду думать о просмотрах или славе.
Не буду думать о предательствах или невестах.
Буду молиться, и буду доволен.
Ведь все получилось так, как надо, до сегодняшнего дня.
Но кто знает, сколько мне еще осталось?
Ведь я уже видел свое место на небесах.
И понимаю, как быстро летят года.