Paroles et traduction Edo Saiya - TRilogy vinyl

TRilogy vinyl

(Mhh)
(Ja-ja-ja) Ja, ja, jaa

Scheiße, ich dachte, wir hätten all das schon lange
Verloren, vergessen und dann begraben
Doch wieso schreib ich noch Texte für dich in einsamen Nächten?
Das ist die einzige Konstante seit Jahren
Du bist dabei zu vergessen, ich von uns beiden besessen
Ich hoff, dass keiner ersetzen kann, was ich war (was ich war)
Denn ich seh immer noch uns beide in dei'm Zimmer alleine
Und deine Trilogy-Vinyl auf dem Regal
Es ist zu spät, um zu bleiben, doch noch zu früh, um zu schreiben
Und so tuen wir, als wär es uns egal
Aber würdest du bleiben, Shit, dann würde ich bleiben
Denn ein Stück von dir bleibt da, wo du warst
Es wäre heut nicht wie es ist
Wär es damals nicht gewesen, wie es war (wie es war)
Und ich sag mir wieder: "Es wär heut nicht, wie es ist
Wär es damals nicht gewesen, wie es war" (wie es war)

Also sag mir, wieso bin ich dir egal? (wieso bin ich dir egal, ja?)
Wieso bin ich dir egal, jaa? (wieso bin ich dir egal, ja?)
Und warum ist mir das egal? Ja (warum ist mir das egal?)
Warum ist mir das egal? (warum ist mir das egal?)
Warum bist du mir egal? (warum bist du mir egal?)
Warum bist du mir egal? (warum bist du mir egal?)
Warum ist mir das egal?
Warum ist mir das egal? (warum ist mir das egal?)
Warum tu ich so, als wär mir das egal?

Warum bist du mir egal?
Mir egal, mir egal
Warum bist du mir egal?
Also sag mir, wieso bin ich dir egal?
Wieso bin ich dir egal?
Und warum ist mir das egal?
Warum ist mir das egal?
Warum bist du mir egal?
Warum bist du mir egal?
Und warum ist mir das egal?
Warum ist mir das egal?
Warum tu ich so, als wär mir das egal?

TRilogy Винил

(Ммм)
(Ха-ха-ха) Ха, ха, хаа

Черт, я думал, мы это давно уже
Потеряли, забыли, а потом похоронили.
Но почему я все еще пишу тебе тексты в одинокие ночи?
Это единственная константа на протяжении многих лет.
Ты стараешься забыть, а я одержим нами обоими.
Надеюсь, никто не сможет заменить то, кем я был (кем я был).
Потому что я все еще вижу нас двоих в твоей комнате наедине
И твой винил TRilogy на полке.
Слишком поздно, чтобы оставаться, но еще слишком рано, чтобы писать,
И мы делаем вид, что нам все равно.
Но если бы ты осталась, черт, то и я бы остался,
Ведь частичка тебя остается там, где ты была.
Сегодня все было бы иначе,
Если бы тогда все было не так, как было (как было).
И я снова говорю себе: "Сегодня все было бы иначе,
Если бы тогда все было не так, как было" (как было).

Так скажи мне, почему тебе все равно? (почему тебе все равно, да?)
Почему тебе все равно, даа? (почему тебе все равно, да?)
И почему мне все равно? Да (почему мне все равно?)
Почему мне все равно? (почему мне все равно?)
Почему ты мне безразлична? (почему ты мне безразлична?)
Почему ты мне безразлична? (почему ты мне безразлична?)
Почему мне все равно?
Почему мне все равно? (почему мне все равно?)
Почему я веду себя так, как будто мне все равно?

Почему ты мне безразлична?
Безразлична, безразлична.
Почему ты мне безразлична?
Так скажи мне, почему тебе все равно?
Почему тебе все равно?
И почему мне все равно?
Почему мне все равно?
Почему ты мне безразлична?
Почему ты мне безразлична?
И почему мне все равно?
Почему мне все равно?
Почему я веду себя так, как будто мне все равно?