Paroles et traduction Edo Saiya - Warum nicht

Warum nicht

Ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ich schwör' mir, ja, ja

Ich schwör' mir, sie hat mich
Sie will es, sie macht es
Sie killt mich, bringt Natz mit
Und wirft noch 'ne Kapsel
Ich schwör' mir, sie hat mich
Sie will es, sie macht es
Sie killt mich, bringt Natz mit
Und wirft noch 'ne Kapsel, oh, ja

Sie hat mich, ja, ja, ja
Ja, sie macht es, ja, ja, ja
Sie hat mich, ja, ja, ja
Sie mag es, ja, ja, ja

Bitte mach mich kaputt
Bitte mach mich kaputt
Und ich mach' noch 'ne Hook
Und ich sag', "Das ist Kunst"
Ich mach' mich weiter kaputt
Und ich schreib' noch 'ne Hook
Gott, bitte gib mir nur Zeit
Und gib der Zeit einen Grund
Mach' mich kaputt, ich brauch's für die Kunst
Ist kalter Rauch in der Lunge,
Babe, ich bin raus mit den Jungs
Ich hör' im Rausch deine Stimme,
Ich riech' im Traum deinen Duft
Und ich betäub' meine Sinne,
Bin blind, taub oder stumm
Blind, taub oder stumm
Ich wollte nie, dass wir so sind,
Wollte nie, dass es bleibt
Ich wollte nie, dass du liebst,
Ich wollte nur bisschen Zeit
Ich wollte nie mehr mit dir,
Ich wollte nie mehr so sein
Und ich bin ehrlich mit dir,
Ich glaub', ich lieb', wenn du weinst, aber

Ich schwör' ihr, sie hat mich
Sie will es, sie macht es
Sie killt mich, bringt Natz mit
Sie wirft noch 'ne Kapsel
Ich schwör' ihr, sie hat mich
Sie will es, sie macht es
Sie killt mich, bringt Natz mit
Und wirft noch 'ne Kapsel, oh, ja

Sie hat mich, ja, ja, ja
Sie macht es, ja, ja, ja
Sie hat mich, ja, ja, ja
Ja, sie mag es

Ich wollte nie, dass wir sind,
Ich wollte nie, dass du bleibst
Ich wollte nie, dass du liebst, ich wollte nur bisschen Zeit von dir
Wollt nie mehr mit dir, ich wollte nie mit dir sein
Und ich bin ehrlich mit dir,
Ich glaub', ich lieb', wenn du weinst
Aber sie bleibt, ja, an meiner Seite
An meiner Seite und wieder weint
Und wieder weint sie, mach' sie zu Eis
Ich mach' sie kalt, sie macht mich high, ah

Ich schwör' ihr, sie hat mich
Sie will es, sie macht es
Sie killt mich, bringt Natz mit
Und wirft noch 'ne Kapsel
Ich schwör' ihr, sie hat mich
Sie will es, sie macht es
Sie killt mich, bringt Natz mit
Sie wirft noch 'ne Kapsel, oh, ja

Sie hat mich, ja, ja, ja
Sie macht es, ja, ja, ja
Sie hat mich, ja, ja, ja
Ja, sie mag es (Ja, ja, ja)

Why Not

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I swear to myself, yeah, yeah

I swear, she's got me
She wants it, she does it
She kills me, brings coke
And pops another pill
I swear, she's got me
She wants it, she does it
She kills me, brings coke
And pops another pill, oh yeah

She's got me, yeah, yeah, yeah
Yeah, she does it, yeah, yeah, yeah
She's got me, yeah, yeah, yeah
She likes it, yeah, yeah, yeah

Please break me
Please break me
And I'll write another hook
And I'll say, "This is art"
I keep breaking myself
And I'll write another hook
God, please just give me time
And give time a reason
Break me, I need it for the art
It's cold smoke in my lungs,
Babe, I'm out with the boys
I hear your voice in the haze,
I smell your scent in my dreams
And I numb my senses,
I'm blind, deaf or dumb
Blind, deaf or dumb
I never wanted us to be like this,
Never wanted it to stay
I never wanted you to love,
I just wanted a little time
I never wanted more with you,
I never wanted to be like this
And I'm honest with you,
I think I love it when you cry, but

I swear to her, she's got me
She wants it, she does it
She kills me, brings coke
She pops another pill
I swear to her, she's got me
She wants it, she does it
She kills me, brings coke
And pops another pill, oh yeah

She's got me, yeah, yeah, yeah
She does it, yeah, yeah, yeah
She's got me, yeah, yeah, yeah
Yeah, she likes it

I never wanted us to be,
I never wanted you to stay
I never wanted you to love, I just wanted a little time from you
Never wanted more with you, I never wanted to be with you
And I'm honest with you,
I think I love it when you cry
But she stays, yeah, by my side
By my side and cries again
And again she cries, I turn her to ice
I make her cold, she makes me high, ah

I swear to her, she's got me
She wants it, she does it
She kills me, brings coke
And pops another pill
I swear to her, she's got me
She wants it, she does it
She kills me, brings coke
She pops another pill, oh yeah

She's got me, yeah, yeah, yeah
She does it, yeah, yeah, yeah
She's got me, yeah, yeah, yeah
Yeah, she likes it (Yeah, yeah, yeah)