Paroles et traduction Edo Zanki - So weit so gut
So weit so gut
Gone but not forgotten
Es
hat
viel
zu
lang
gedauert
It's
been
way
too
long
Ich
war
schon
richtig
routiniert
I
was
becoming
a
pro
Hab
nur
noch
hinterher
getrauert
I
was
just
mourning
you
Und
es
ist
gar
nichts
mehr
passiert
And
nothing
else
happened
Hab
nächtelang
nur
wachgelegen
I've
been
lying
awake
all
night
War
Nummer
Eins
im
Selbstbetrug
I
was
the
number
one
in
self-deception
Und
alles
das
nur
deinetwegen
And
all
that
just
because
of
you
Ich
glaub
jetzt
ist
es
genug
I
think
now
it's
enough
Der
Sturm
ist
vorüber
The
storm
is
over
Die
Bilder
verblassen
The
pictures
fade
Die
Tage
vergehen
The
days
pass
by
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Vorbei
und
vergessen
Past
and
forgotten
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
The
hustle
and
bustle
is
ceasing
the
anger
is
evaporating
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Warum
jetzt
noch
stressen
Why
bother
now
Wer
weiß
wer
weiß
Who
knows
who
knows
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
What
you
will
need
your
powers
for
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
The
hustle
and
bustle
is
ceasing
the
anger
is
evaporating
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Warum
jetzt
noch
stressen
Why
bother
now
Wer
weiß
wer
weiß
Who
knows
who
knows
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
What
you
will
need
your
powers
for
Hab
mir
den
Kopf
zu
oft
zerbrochen
I've
broken
my
head
too
often
Jetzt
tanz
ich
auf
den
Scherben
drauf
Now
I'm
dancing
on
the
pieces
Vor
dir
auf
Knien
rumgekrochen
I've
crawled
on
my
knees
in
front
of
you
Und
steh
jetzt
lieber
wieder
auf
And
now
I'd
rather
get
up
again
Der
ganze
Kummer
wird
zur
Pose
All
the
sorrow
becomes
a
pose
Es
ist
nichts
los
im
Jammertal
There's
nothing
going
on
in
the
valley
of
sorrow
Such
du
nur
weiter
große
Lose
Just
keep
looking
for
big
profits
Ich
freu
mich
schon
auf
's
nächste
Mal
I'm
already
looking
forward
to
the
next
time
Der
Sturm
ist
vorüber
The
storm
is
over
Die
Bilder
verblassen
The
pictures
fade
Die
Tage
vergehen
The
days
pass
by
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Vorbei
und
vergessen
Past
and
forgotten
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
The
hustle
and
bustle
is
ceasing
the
anger
is
evaporating
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Warum
jetzt
noch
stressen
Why
bother
now
Wer
weiß
wer
weiß
Who
knows
who
knows
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
What
you
will
need
your
powers
for
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
The
hustle
and
bustle
is
ceasing
the
anger
is
evaporating
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Warum
jetzt
noch
stressen
Why
bother
now
Wer
weiß
wer
weiß
Who
knows
who
knows
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
What
you
will
need
your
powers
for
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Who
knows
who
knows
what
for
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Who
knows
who
knows
what
for
Man
seine
Kräfte
noch
braucht
You
still
need
your
powers
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
The
hustle
and
bustle
is
ceasing
the
anger
is
evaporating
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Who
knows
who
knows
what
for
Man
seine
Kräfte
noch
braucht
You
still
need
your
powers
So
weit
so
gut
Gone
but
not
forgotten
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Who
knows
who
knows
what
for
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.