Paroles et traduction Edoardo Bennato - Eroe Fantasy

Eroe Fantasy

Chi vincerà sette sfide
Sarà l'eroe Fantasy
E la leggenda si racconterà
La prima prova è contro il tempo
Gara di corsa con un lampo
Chi è più veloce nel passato tornerà

Seconda prova la ragnatela
Tra i raggi laser prigioniera
La principessa sogna la sua libertà
Gara di scacchi contro l'impero
Degli inventori del danaro
Mossa vincente per l'eroe Fantasy
Eroe Fantasy

La leggenda dice che sarà un uomo
Che sette volte in sette sfide
La paura dell'ignoto sconfiggerà

Lettere nuove dell'alfabeto
Per nuovi colori dell'arcobaleno
Prove incrociate per trovare due verità
Oltre le stelle c'è il mistero
La fantasia è un veliero
La sesta prova per te Eroe Fantasy
Eroe Fantasy

La leggenda dice che sarà un uomo
Che sette volte in sette sfide
La paura nel futuro sconfiggerà

Ultima prova la magia
Per inventare una sinfonia
Forma perfetta per Eroe Fantasy
Fantasy
Eroe Fantasy
Fantasy

E se tu ci credi per un momento
Fantasy è tutto quello che non vedi
E se tu ci credi per un momento
Fantasy è tutto quello che tu sei

E se tu ci credi per un momento
Fantasy è tutto quello che non vedi
E se tu ci credi per un momento
Fantasy è tutto quello che tu sei

Ci credi per un momento
Fantasy è tutto quelo che non vedi
E se tu ci credi per un momento
Fantasy è tutto quello che tu sei

Герой Фэнтези

Кто победит в семи испытаниях,
Станет героем Фэнтези,
И легенда будет рассказана.
Первое испытание — против времени,
Гонка с молнией,
Кто быстрее, в прошлое вернётся.

Второе испытание — паутина,
Среди лазерных лучей пленница,
Принцесса мечтает о свободе.
Игра в шахматы против империи,
Изобретателей денег,
Победный ход для героя Фэнтези.
Герой Фэнтези.

Легенда гласит, что это будет мужчина,
Который семь раз в семи испытаниях
Страх перед неизвестным победит.

Новые буквы алфавита,
Для новых цветов радуги,
Пересекающиеся испытания, чтобы найти две истины.
За звёздами таится тайна,
Фантазия — это парусник,
Шестое испытание для тебя, герой Фэнтези.
Герой Фэнтези.

Легенда гласит, что это будет мужчина,
Который семь раз в семи испытаниях
Страх перед будущим победит.

Последнее испытание — магия,
Чтобы создать симфонию,
Идеальная форма для героя Фэнтези.
Фэнтези.
Герой Фэнтези.
Фэнтези.

И если ты поверишь на мгновение,
Фэнтези — это всё, что ты не видишь.
И если ты поверишь на мгновение,
Фэнтези — это всё, что ты есть.

И если ты поверишь на мгновение,
Фэнтези — это всё, что ты не видишь.
И если ты поверишь на мгновение,
Фэнтези — это всё, что ты есть.

Поверишь на мгновение,
Фэнтези — это всё, что ты не видишь.
И если ты поверишь на мгновение,
Фэнтези — это всё, что ты есть.