Paroles et traduction Edoardo Bennato - In prigione, in prigione
Tu
che
sei
innocente
Ты,
кто
невинен
Tu
che
non
hai
fatto
niente
Ты,
кто
ни
в
чем
не
виноват
Tu
che
ti
lamenti
perché
ti
hanno
imbrogliato
Ты,
кто
жалуется,
потому
что
тебя
обманули
Allora
adesso
senti
Тогда
слушай
сейчас
Tu
andrai
in
prigione
Ты
пойдешь
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
Proprio
tu,
in
prigione
Именно
ты,
в
тюрьму
E
che
ti
serva
da
lezione!
И
пусть
это
станет
тебе
уроком!
Tu
che
hai
rispettato
Ты,
кто
уважал
Le
leggi
dello
stato
Законы
государства
Ti
senti
sfortunato
Ты
чувствуешь
себя
несчастным
Ti
senti
perseguitato,
offeso,
amareggiato,
allora
Ты
чувствуешь
себя
преследуемым,
оскорбленным,
озлобленным,
тогда
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
Sì,
proprio
tu,
in
prigione
Да,
именно
ты,
в
тюрьму
E
che
ti
serva
da
lezione!
И
пусть
это
станет
тебе
уроком!
Tu
che
hai
calcolato
Ты,
кто
рассчитывал
Tu
che
hai
provveduto
Ты,
кто
предусмотрел
Tu
che
non
hai
mai
sgarrato
Ты,
кто
никогда
не
ошибался
Tu
che
alla
giustizia
ci
hai
sempre
creduto,
allora
Ты,
кто
всегда
верил
в
справедливость,
тогда
Tu
andrai
in
prigione
Ты
пойдешь
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
Sì,
proprio
tu,
in
prigione
Да,
именно
ты,
в
тюрьму
E
che
ti
serva
da
lezione!
И
пусть
это
станет
тебе
уроком!
Tu
che
indaghi
sempre
Ты,
кто
всегда
исследует
Sul
conto
della
gente
Счета
людей
E
non
ti
fermi
alle
apparenze
И
не
останавливается
на
внешности
Ma
analizzi,
scavi
e
poi
sputi
le
sentenze,
allora
Но
анализирует,
раскапывает
и
потом
выплевывает
приговоры,
тогда
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
Proprio
tu,
in
prigione
Именно
ты,
в
тюрьму
E
che
ti
serva
da
lezione!
И
пусть
это
станет
тебе
уроком!
Tu
che
sei
avvocato
Ты,
кто
адвокат
Serio
e
preparato
Серьезный
и
подготовленный
Ridi
e
scherzi
poco
Ты
редко
смеешься
и
шутишь
Ma
conosci
tutte
le
regole
del
gioco,
allora
Но
ты
знаешь
все
правила
игры,
тогда
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
Sì,
anche
tu,
in
prigione
Да,
и
ты
тоже,
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
E
che
ti
serva
da
lezione!
И
пусть
это
станет
тебе
уроком!
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
E
tutti
i
professori
И
все
профессора
Medici
e
dottori
Врачи
и
доктора
Notabili
e
avvocati
Достойные
люди
и
адвокаты
E
tutti
i
capi
dei
sindacati,
tutti!
И
все
главы
профсоюзов,
все!
Tutti
quanti
in
prigione
Все
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
Sì,
in
prigione,
in
prigione
Да,
в
тюрьму,
в
тюрьму
E
che
vi
serva
da
lezione!
И
пусть
это
станет
вам
уроком!
Quanta
gente
onesta
Сколько
честных
людей
Tutta
preparata
a
festa
Все
готовы
к
празднику
Che
si
avvia
verso
il
mare
Которые
отправляются
к
морю
Li
dovete
bloccare,
fermare,
catturare,
sì
Вы
должны
их
остановить,
арестовать,
поймать,
да
Per
mandarli
in
prigione
Чтобы
отправить
их
в
тюрьму
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
Tutti
quanti
in
prigione
Все
в
тюрьму
E
che
vi
serva
da
lezione!
И
пусть
это
станет
вам
уроком!
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
In
prigione,
in
prigione
В
тюрьму,
в
тюрьму
E
non
do
spiegazione
И
я
не
даю
объяснений
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(Anche
tu,
in
prigione)
(И
ты
тоже,
в
тюрьму)
(Anche
tu,
in
prigione)
(И
ты
тоже,
в
тюрьму)
No!
No,
lasciatemi!
Нет!
Нет,
оставьте
меня!
No!
C'è
un
errore!
Нет!
Это
ошибка!
Io
sono
il
giudice,
lasciatemi!
Я
судья,
оставьте
меня!
No!
Lasciatemi,
c'è
un
errore!
Нет!
Оставьте
меня,
это
ошибка!
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(Anche
tu,
in
prigione)
(И
ты
тоже,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
(In
prigione,
in
prigione)
(В
тюрьму,
в
тюрьму)
Évaluez la traduction
1
1941
2 Venderò
3 Quando sarai grande
4 In prigione, in prigione
5 Feste di piazza
6 Arrivano i buoni
7 Eaa
8 Io che non sono l'imperatore
9 Campi Flegrei
10 Meno male che adesso non c'è Nerone
11 Un giorno credi
12 Cantautore
13 Non farti cadere le braccia
14 La torre di Babele
15 In fila per tre
16 Salviamo Il Salvabile
17 Io per te Margherita
18 Affacciati affacciati
19 Rinnegato
20 Tira a campare
21 Ma che bella città
22 Good Bye Copenaghen
23 Il gatto e la volpe
2 Venderò
3 Quando sarai grande
4 In prigione, in prigione
5 Feste di piazza
6 Arrivano i buoni
7 Eaa
8 Io che non sono l'imperatore
9 Campi Flegrei
10 Meno male che adesso non c'è Nerone
11 Un giorno credi
12 Cantautore
13 Non farti cadere le braccia
14 La torre di Babele
15 In fila per tre
16 Salviamo Il Salvabile
17 Io per te Margherita
18 Affacciati affacciati
19 Rinnegato
20 Tira a campare
21 Ma che bella città
22 Good Bye Copenaghen
23 Il gatto e la volpe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.