Paroles et traduction Edoardo Bennato - La bandiera

La bandiera

Bella la bandiera
La più bella che ci sia
Cara, la bandiera
La più bella che ci sia

Ama la tua bandiera
È la più bella che ci sia
Ama la tua bandiera
È la più cara che ci sia

Senti che emozione
Sventola la tua bandiera
Senti, un tuffo al cuore
Sventola la tua bandiera

Guarda, c'è una bandiera
Che non ha i colori della tua
Guarda, lì c'è una bandiera
Che non ha i colori della tua

Guarda quella gente
Che non sventola la tua bandiera
Guarda quella gente
Che ha una bandiera con i colori diversi dalla tua

Odia quella gente
Che non sventola la tua bandiera
Odia quella gente
Che non sventola la tua bandiera

Odia tutta la gente
Che non sventola la tua bandiera
Odia, tutta la gente
Che ha la bandiera con i colori diversi dalla tua

Odia, odia
Ama, odia
Bella la bandiera, mh
La più bella che ci sia

Odia, ama
Odia, ama
Odia, odia

The Flag

Beautiful is the flag
The most beautiful that there is
Darling, the flag
The most beautiful that there is

Love your flag
It is the most beautiful that there is
Love your flag
It is the dearest that there is

Feel that emotion
Wave your flag
Feel, a leap in the heart
Wave your flag

Look, there is a flag
That has not the colors of yours
Look, there is a flag
That has not the colors of yours

Look at those people
Who are not waving your flag
Look at those people
Who have a flag with different colors from yours

Hate those people
Who are not waving your flag
Hate those people
Who are not waving your flag

Hate all those people
Who are not waving your flag
Hate, all those people
Who have a flag with different colors from yours

Hate, hate
Love, hate
Beautiful is the flag, my
The most beautiful that there is

Hate, love
Hate, love
Hate, hate