Tutti - Edoardo Bennatotraduction en allemand
Come
mai
non
hai
paura
Warum
hast
du
keine
Angst
Non
hai
dubbi
e
sei
sincera
Keine
Zweifel
und
bist
so
ehrlich
Quando
parli
di
cose
importanti
Wenn
du
über
wichtige
Dinge
sprichst
Di
futuro
da
inventare
Von
einer
Zukunft,
die
es
zu
erfinden
gilt
Vita,
sesso,
morte
e
amore
Leben,
Sex,
Tod
und
Liebe
Hai
le
idee,
hai
le
idee,
così
chiare
Du
hast
die
Ideen,
die
Ideen,
so
klar
Frasi
dolci
da
impazzire
Süße
Sätze,
die
verrückt
machen
Labbra
rosse
da
capire
Rote
Lippen,
die
es
zu
verstehen
gilt
Solo
te,
solo
te,
so
ascoltare
Nur
dir,
nur
dir
kann
ich
zuhören
Solo
te,
solo
te,
so
ascoltare
Nur
dir,
nur
dir
kann
ich
zuhören
Poi
per
scherzo
all'improvviso
Dann
scherzhaft
und
plötzlich
Io
ti
ho
chiesto
quanti
baci
vuoi
Fragte
ich
dich,
wie
viele
Küsse
du
willst
Hai
sorriso,
poi
hai
risposto
seria
Du
lächeltest,
dann
antwortetest
du
ernst
Tutti,
tutti,
tutti
quelli
che
hai
Alle,
alle,
alle,
die
du
hast
Una
donna,
in
amore
Eine
Frau
in
der
Liebe
Non
ha
mai
mezze
misure
Kennt
keine
halben
Sachen
Tutte
le,
tutte
le,
le
pazzie
All
die,
all
die,
all
die
Verrücktheiten
Io
ti
ho
chiesto
quanti
baci
vuoi
Ich
fragte
dich,
wie
viele
Küsse
du
willst
E
hai
risposto
tu
lo
sai
Und
du
antwortetest,
du
weißt
es
Io
li
vo,
io
li
voglio
tutti
Ich
will,
ich
will
sie
alle
Hai
sorriso
poi
hai
risposto
seria
Du
lächeltest,
dann
antwortetest
du
ernst
Tutti,
tutti,
tutti
quelli
che
hai
Alle,
alle,
alle,
die
du
hast
Io
ti
chiesto
quanti
baci
vuoi
Ich
fragte
dich,
wie
viele
Küsse
du
willst
E
hai
risposto
tu
lo
sai
Und
du
antwortetest,
du
weißt
es
Io
li
vo,
io
li
voglio
tutti
Ich
will,
ich
will
sie
alle
Io
li
vo,
io
li
voglio
tutti
Ich
will,
ich
will
sie
alle
Io
li
vo,
io
li
voglio
tutti
Ich
will,
ich
will
sie
alle
Évaluez la traduction
1
Sbandato
2 E' notte
3 Credo solo a te
4 La verità
5 T'amo
6 Fantasia
7 Falsa libertà
8 Nisida
9 La luna
10 Non farti cadere le braccia
11 Relax
12 Tutti
13 Arrivano i buoni
14 Abbi Dubbi/Ma Che Bella Città (Medley)
15 Le ragazze fanno grandi sogni
16 Ogni Favola E' Un Gioco
17 Eugenio
18 Guarda Là
19 Tu Chi Sei ?
20 Dotti Medici E Sapienti
21 Detto Tra Noi
22 L'Isola Che Non c'è
23 Rinnegato
24 Campi Flegrei
25 Meglio Topolino
26 In fila per tre
27 Quando sarai grande
28 Sembra ieri
29 La Fata
30 La chitarra
31 Finestre
32 C'Era Una Volta
33 Afferrare una stella
34 Colpa dell'America
2 E' notte
3 Credo solo a te
4 La verità
5 T'amo
6 Fantasia
7 Falsa libertà
8 Nisida
9 La luna
10 Non farti cadere le braccia
11 Relax
12 Tutti
13 Arrivano i buoni
14 Abbi Dubbi/Ma Che Bella Città (Medley)
15 Le ragazze fanno grandi sogni
16 Ogni Favola E' Un Gioco
17 Eugenio
18 Guarda Là
19 Tu Chi Sei ?
20 Dotti Medici E Sapienti
21 Detto Tra Noi
22 L'Isola Che Non c'è
23 Rinnegato
24 Campi Flegrei
25 Meglio Topolino
26 In fila per tre
27 Quando sarai grande
28 Sembra ieri
29 La Fata
30 La chitarra
31 Finestre
32 C'Era Una Volta
33 Afferrare una stella
34 Colpa dell'America
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.