Paroles et traduction Edoardo Vianello - Pinne, Fucile Ed Occhiali
Con
le
pinne,
fucile
ed
occhiali
С
ластами,
ружьём
и
очками,
Quando
il
mare
è
una
tavola
blu
Когда
море
— словно
гладь
стекла,
Sotto
un
cielo
di
mille
colori
Под
небом
цветастого,
ярким,
Ci
tuffiamo
con
la
testa
all'ingiù
(splash)
Мы
ныряем,
вниз
головой.
(Всплеск!)
Mentre
tutta
la
gente
è
assopita
Пока
люди
спят
на
берегу,
Sulla
sabbia
bruciata
dal
sol
На
песке,
что
солнце
обожгло,
Ci
scambiamo
nell'acqua
salata
Мы
целуемся
в
воде
солёной,
Un
dolcissimo
bacio
d'amor
Сладким
поцелуем,
моя
любовь.
Con
le
pinne,
fucile
ed
occhiali
С
ластами,
ружьём
и
очками,
Quando
il
mare
è
una
tavola
blu
Когда
море
— словно
гладь
стекла,
Sotto
un
cielo
di
mille
colori
Под
небом
цветастого,
ярким,
Ci
tuffiamo
con
la
testa
all'ingiù
Мы
ныряем,
вниз
головой.
Mentre
tutta
la
gente
è
assopita
Пока
люди
спят
на
берегу,
Sulla
sabbia
bruciata
dal
sol
На
песке,
что
солнце
обожгло,
Ci
scambiamo
nell'acqua
salata
Мы
целуемся
в
воде
солёной,
Un
dolcissimo
bacio
d'amor
Сладким
поцелуем,
моя
любовь.
Con
le
pinne,
fucile
ed
occhiali
С
ластами,
ружьём
и
очками,
Quando
il
mare
è
una
tavola
blu
Когда
море
— словно
гладь
стекла,
Sotto
un
cielo
di
mille
colori
Под
небом
цветастого,
ярким,
Ci
tuffiamo
con
la
testa
all'ingiù
Мы
ныряем,
вниз
головой.
Mentre
tutta
la
gente
è
assopita
Пока
люди
спят
на
берегу,
Sulla
sabbia
bruciata
dal
sol
На
песке,
что
солнце
обожгло,
Ci
scambiamo
nell'acqua
salata
Мы
целуемся
в
воде
солёной,
Un
dolcissimo
bacio
Сладким
поцелуем,
Un
dolcissimo
bacio
Сладким
поцелуем,
Un
dolcissimo
bacio
d'amor
Сладким
поцелуем,
моя
любовь.
Évaluez la traduction
1
Guarda Come Dondolo
2 Lasciatemi Sognare
3 Come nasce un amore
4 Senza fine
5 Mi Sono Innamorato Di Te
6 Tra le piume di una rondine
7 Io Che Amo Solo Te
8 L'Abbraccio
9 In Qualche Parte Del Mondo
10 Lasciami il tuo sorriso
11 Cuando Calienta el Sol
12 Fatti Mandare Dalla Mamma A Prendere Il Latte
13 Sul cucuzzolo
14 Tu non lo sai
15 Chariot
16 Devi Sapere
17 Ogni giorno
18 La partita di pallone
19 Pinne, Fucile Ed Occhiali
2 Lasciatemi Sognare
3 Come nasce un amore
4 Senza fine
5 Mi Sono Innamorato Di Te
6 Tra le piume di una rondine
7 Io Che Amo Solo Te
8 L'Abbraccio
9 In Qualche Parte Del Mondo
10 Lasciami il tuo sorriso
11 Cuando Calienta el Sol
12 Fatti Mandare Dalla Mamma A Prendere Il Latte
13 Sul cucuzzolo
14 Tu non lo sai
15 Chariot
16 Devi Sapere
17 Ogni giorno
18 La partita di pallone
19 Pinne, Fucile Ed Occhiali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.