Paroles et traduction Edson Cordeiro - Don't Leave Me This Way

Don't Leave Me This Way

The door is closed again, it's closed on me
Here I am alone again, there's not a soul to see
I'm on my own now, it didn't turn out right
My bed is cold as ice, and you're out there in the night

Oooh, can't get you off my mind
Oooh, you know my heart is on the line and it happens every time

Chorus:
Don't leave me this way, baby, don't leave me this way, oh no
I need you more than I could ever say, do you have to stay away so long

I thought we had it all, there was something there
But I made my first mistake when I thought you'd care

Oooh, can't get you off my mind
Oooh, you know my heart is on the line and it happens every time

Chorus

(Solo)

Don't leave me this way, baby, don't leave me this way, oh no
Don't leave me this way, baby, don't leave me this way, oh no

Chorus repeats out...

Не оставляй меня так

Дверь снова закрыта, закрыта для меня,
Я снова одинок, и некому меня увидеть.
Теперь я сам по себе, все вышло не так,
Моя постель холодна как лед, а ты где-то в ночи.

О, не могу выбросить тебя из головы,
О, ты же знаешь, мое сердце на волоске, и так происходит каждый раз.

Припев:
Не оставляй меня так, милая, не оставляй меня так, о нет.
Ты нужна мне больше, чем я могу сказать, неужели ты должна быть так долго вдали?

Мне казалось, у нас все было, между нами что-то было,
Но я совершил первую ошибку, когда подумал, что тебе не все равно.

О, не могу выбросить тебя из головы,
О, ты же знаешь, мое сердце на волоске, и так происходит каждый раз.

Припев.

(Соло)

Не оставляй меня так, милая, не оставляй меня так, о нет.
Не оставляй меня так, милая, не оставляй меня так, о нет.

Припев повторяется...