Paroles et traduction Edson Cordeiro - Paranóia (Raul Seixas)

Paranóia (Raul Seixas)

Paranóia

Estamos vivendo nessa vida que não leva a nada
Estamos nos matando aos poucos sem saber quem somos
Quem somos pra poder calar a boca de todos?
Viva sozinho, quem vai precisar de você?

Refrão
Quem poderia passar por cima de nós?
Você está sentindo frio, que sinta...
Você está morrendo aos poucos, que morra...
(Paranóia, paranóia)
Vivemos sendo dominados...

Estamos vivendo uma mentira
Aos poucos vamos morrer
Seja o que for
Busque sua entrada pra vida
Não viva nessa paranóia...

Refrão

(Pense no que você seria se você não sobrevivesse)
(Morra aos poucos, assim você não vai viver...)

Paranóia, não viva assim...

Refrão

Por quê?...

Paranoia (Raul Seixas)

Paranoia

We're living in this life that leads to nothing
We're slowly killing ourselves without knowing who we are
Who are we to shut everyone up?
Live alone, who will need you?

Chorus
Who could run over us?
You're feeling cold, let's feel...
You're slowly dying, let's die...
(Paranoia, paranoia)
We live being dominated...

We're living a lie
Slowly we will die
Whatever it is
Seek your way into life
Don't live in this paranoia...

Chorus

(Think about what you would be if you didn't survive)
(Die slowly, that's how you won't live...)

Paranoia, don't live like this...

Chorus

Why?...