Paroles et traduction Edson Cordeiro - Voz de Mulher

Voz de Mulher

Desde que nasci
A voz da mulher
Me embala
Me alegra
Me faz chorar
Me arrepia os cabelos
Me faz dançar
Me cala ressentimentos
Me ensina a amar
Uma mulher cantando nas Antilhas
Uma voz de mulher
Nos rádios do Brasil
Minha mãe que cantava
Lembrança tão bonita
E as negras americanas
Dos hinos e dos blues
Amor, amor
Me leva essa voz
Nas asas das canções
Eu quero ouvir
Por toda minha vida
Uma mulher cantando para mim

Amor, amor
Me leva essa voz
Nas asas das canções
Eu quero ouvir por toda a minha vida
Uma mulher cantando para mim.

A Woman's Voice

Since I was born
The voice of a woman
Lulls me
Makes me happy
Makes me cry
Makes my hair stand on end
Makes me dance
Makes me forget my resentments
Teaches me to love
A woman singing in the Antilles
A woman's voice
On the radios of Brazil
My mother who sang
Such a beautiful memory
And the American black women
Of hymns and blues
Love, love
Take me this voice
On the wings of songs
I want to hear
All my life
A woman singing for me

Love, love
Take me this voice
On the wings of songs
I want to hear all my life
A woman singing for me.