Paroles et traduction en anglais Edson Gomes - Acordé, Levante, Lute

Acordé, Levante, Lute

Proprietários, latifundiários
Ninguém nesse mundo pode te mudar
Porém não espere por esse direito
Acorde, levante, lute

Pois tu és o filho da natureza (ah, ah, ah, ah)
Ao longo dos anos sempre foi assim (ah, ah, ah, jah)
Agora não pode ser adulterado
Dá cinco, my brother estou do teu lado

E tens o direito de ser livre (ah, ah, ah, ah)
Ninguém nesse mundo pode impedir (ah, ah, ah, jah)
Porém não espere por esse direito
Acorde, levante, lute

Homem da mata, não queira apito não
A sua tribo corre perigo
Homem da mata, não queira apito não
Sinta no cheiro, a cor do perigo

Pois tu és o filho da natureza (ah, ah, ah, ah)
Ao longo dos anos sempre foi assim (ah, ah, ah, jah)
Agora não pode ser adulterado
Dá cinco, my brother estou do teu lado

E tens o direito de ser livre (ah, ah, ah, ah)
Ninguém nesse mundo pode impedir (ah, ah, ah, jah)
Porém não espere por esse direito
Acorde, levante, lute

Homem da mata, não queira apito não
A sua tribo corre perigo
Homem da mata, não queira apito não
Sinta no cheiro, a cor do perigo

Wake Up, Stand Up, Fight

Landlords, landowners
No one in this world can change you
But don't wait for this right
Wake up, stand up, fight

Because you are the son of nature (ah, ah, ah, ah)
Throughout the years it has always been like this (ah, ah, ah, jah)
Now it cannot be tampered with
Give me five, my brother I am on your side

And you have the right to be free (ah, ah, ah, ah)
No one in this world can stop you (ah, ah, ah, jah)
But don't wait for this right
Wake up, stand up, fight

Man of the forest, don't want a whistle no
Your tribe is in danger
Man of the forest, don't want a whistle no
Feel the smell, the color of danger

Because you are the son of nature (ah, ah, ah, ah)
Throughout the years it has always been like this (ah, ah, ah, jah)
Now it cannot be tampered with
Give me five, my brother I am on your side

And you have the right to be free (ah, ah, ah, ah)
No one in this world can stop you (ah, ah, ah, jah)
But don't wait for this right
Wake up, stand up, fight

Man of the forest, don't want a whistle no
Your tribe is in danger
Man of the forest, don't want a whistle no
Feel the smell, the color of danger