Paroles et traduction Edson Gomes - Cão de Raça

Cão de Raça

E mais uma vez o caso tornou-se um drama
A seca está aí e o povo bebendo lama
Por culpa de tamanha incompreensão
A seca arrasa devora o sertão

Eles nem sabem qual é a maneira
De exterminar de uma vez essa seca
Enquanto eles pensam, o povo cumpre sua sina
E vive esperando a providência divina

Agora todo mundo quer opinar
Palavras, palavras são soltas no ar
Promessas, promessas, palavras perdidas
O que o povo quer mesmo é uma saída

Solução: cão de raça
Cão de raça
Cão de raça
Cão de raça

Promessas, promessas, palavras perdidas
O que o povo quer mesmo é uma saída
Solução: cão de raça

Собака породистая

И снова случай обернулся драмой,
Засуха пришла, и люди пьют грязь,
Из-за такого непонимания,
Засуха уничтожает, пожирает пустыню.

Они даже не знают, как,
Истребить эту засуху раз и навсегда.
Пока они думают, народ выполняет свою судьбу,
И ждет божественного провидения.

Теперь все хотят высказаться,
Слова, слова растворяются в воздухе,
Обещания, обещания, пустые слова,
Чего народ хочет на самом деле, так это выхода.

Решение: собака породистая,
Собака породистая,
Собака породистая,
Собака породистая.

Обещания, обещания, пустые слова,
Чего народ хочет на самом деле, так это выхода.
Решение: собака породистая.