Paroles et traduction Edson Gomes - Fogo Na Babilonia

Fogo Na Babilonia

A Babilônia anda aflita
Anda muito mais do que aflita
Agora eu toco fogo de vez
Eu sou o incendiário do sistema
Eu sou o incendiário do sistema

Olha, minha querida
Não tenha medo
Olha, minha querida
Não tenha medo

Aquele mesmo senhor
Que tantas falei
Ele sempre estará aqui
Ele sempre estará comigo

Olha, minha querida
Não tenha medo
Olha, minha querida
Não tenha medo

Se por acaso o sistema (sistema, sistema)
Quiser tirar minha vida
Talvez até possa conseguir
Porém, minha alma, nunca (never)
Porém, minha alma, nunca (never)

Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Toda a brutalidade virá (brutality)
A brutalidade virá
Sei
Toda a brutalidade virá (brutality)
A brutalidade virá

Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu ponho na Babilônia

Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu ponho na Babilônia

Se por acaso o sistema (sistema, sistema)
Quiser tirar minha vida
Talvez até possa conseguir
Porém, minha alma, nunca (never)
Porém, minha alma, nunca (never)

Eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Toda a brutalidade virá (brutality)
A brutalidade virá
Sei
Toda a brutalidade virá (brutality)
A brutalidade virá

Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu ponho na Babilônia

Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu ponho na Babilônia

Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu ponho na Babilônia

Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu toco fogo
Eu ponho na Babilônia

(Eu toco fogo)
(Eu toco fogo) system fire
(Eu toco fogo) fire system
(Eu ponho na Babilônia)

(Eu toco fogo...)

Огонь в Вавилоне

Вавилон встревожен,
Встревожен не на шутку.
Теперь я поджигаю его окончательно.
Я поджигатель системы,
Я поджигатель системы.

Послушай, моя дорогая,
Не бойся,
Послушай, моя дорогая,
Не бойся.

Тот самый господь,
О котором я так много говорил,
Он всегда будет здесь,
Он всегда будет со мной.

Послушай, моя дорогая,
Не бойся,
Послушай, моя дорогая,
Не бойся.

Если вдруг система (система, система)
Захочет отнять мою жизнь,
Возможно, ей это удастся,
Но мою душу - никогда (никогда).
Но мою душу - никогда (никогда).

Я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю,
Вся их жестокость обрушится (жестокость),
Жестокость обрушится.
Знаю,
Вся их жестокость обрушится (жестокость),
Жестокость обрушится.

Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю Вавилон.

Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю Вавилон.

Если вдруг система (система, система)
Захочет отнять мою жизнь,
Возможно, ей это удастся,
Но мою душу - никогда (никогда).
Но мою душу - никогда (никогда).

Я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю,
Вся их жестокость обрушится (жестокость),
Жестокость обрушится.
Знаю,
Вся их жестокость обрушится (жестокость),
Жестокость обрушится.

Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю Вавилон.

Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю Вавилон.

Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю Вавилон.

Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю,
Я поджигаю Вавилон.

(Я поджигаю)
(Я поджигаю) огонь системе
(Я поджигаю) огненная система
(Я поджигаю Вавилон)

(Я поджигаю...)