Paroles et traduction Edson & Hudson - Assovia
Eu
já
tava
com
saudade
de
encontrar
vocês
I
was
already
missing
you
Mais
um
ano
se
passou,
ó
nós
aqui
outra
vez
Another
year
has
passed,
oh
we're
here
again
Não
tem
graça,
não
tem
festa
sem
vocês
It's
not
funny,
there's
no
party
without
you
Se
você
tá
carente,
tá
triste,
deixa
isso
pra
lá
If
you're
lonely,
you're
sad,
leave
it
there
Vem
curtir,
vem
dançar,
vem
cantar,
que
sem
amor
não
dá
Come
dance,
come
sing,
because
without
love
it's
not
work
Tá
com
estresse,
vê
se
esquece,
vamos
assoviar
You're
stressed,
try
to
forget,
let's
whistle
Yeoooh
(Yeoohh)
Yeoooh
(Yeoohh)
Eu
tiro
o
meu
chapéu
pra
vocês
I
take
my
hat
off
to
you
Quem
tá
feliz
bate
na
palma
da
mão
e
assovia
outra
vez
Those
who
are
happy
clap
your
hands
and
whistle
again
Yeoooh
(Yeoohh)
Yeoooh
(Yeoohh)
Vem
comigo
e
canta
esse
refrão
Come
with
me
and
sing
this
chorus
Arrepia
e
assovia
com
força
e
emoção
Get
goosebumps
and
whistle
with
force
and
emotion
Eu
já
tava
com
saudade
de
encontrar
vocês
I
was
already
missing
you
Mais
um
ano
se
passou,
ó
nós
aqui
outra
vez
Another
year
has
passed,
oh
we're
here
again
Não
tem
graça,
não
tem
festa
sem
vocês
It's
not
funny,
there's
no
party
without
you
Se
você
tá
carente,
tá
triste,
deixa
isso
pra
lá
If
you're
lonely,
you're
sad,
leave
it
there
(Não
adianta
sofrer
por
nada)
(There
is
no
reason
to
suffer)
Vem
curtir,
vem
dançar,
vem
cantar,
que
sem
amor
não
dá
Come
dance,
come
sing,
because
without
love
it's
not
work
Tá
com
estresse,
vê
se
esquece,
vamos
assoviar
You're
stressed,
try
to
forget,
let's
whistle
Yeoooh
(Yeoohh)
Yeoooh
(Yeoohh)
Eu
tiro
o
meu
chapéu
pra
vocês
I
take
my
hat
off
to
you
Quem
tá
feliz
bate
na
palma
da
mão
e
assovia
outra
vez
Those
who
are
happy
clap
your
hands
and
whistle
again
Yeoooh
(Yeoohh)
Yeoooh
(Yeoohh)
Vem
comigo
e
canta
esse
refrão
Come
with
me
and
sing
this
chorus
Arrepia
e
assovia
com
força
e
emoção
Get
goosebumps
and
whistle
with
force
and
emotion
Arrepia
e
assovia
com
força
e
emoção
Get
goosebumps
and
whistle
with
force
and
emotion
Évaluez la traduction
1
Hoje Eu Posso Chorar
2 Assovia
3 Duas Vidas Dois Amores
4 Hei, Você Aí
5 Ela Encasquetou
6 Para Sempre (Para Siempre)
7 Eu Nunca Amei Uma Mulher Assim
8 Que Amor É Esse
9 Nem Ilusão
10 Foi Deus
11 A Gente Vai
12 Esqueca Que Eu Te Amo
13 I Can't Unlove You (Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo)
14 I Can't Unlove You (Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo)
2 Assovia
3 Duas Vidas Dois Amores
4 Hei, Você Aí
5 Ela Encasquetou
6 Para Sempre (Para Siempre)
7 Eu Nunca Amei Uma Mulher Assim
8 Que Amor É Esse
9 Nem Ilusão
10 Foi Deus
11 A Gente Vai
12 Esqueca Que Eu Te Amo
13 I Can't Unlove You (Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo)
14 I Can't Unlove You (Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.