Edson & Hudson - Dez Corações - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edson & Hudson - Dez Corações




Dez Corações
Ten Hearts
São seus olhos, sua boca
It's your eyes, your mouth
Em você o que me atrai?
What is it about you that draws me in?
Será seu beijo, que me deixa louco
Is it your kiss, that drives me wild
Ou o carinho que você me faz?
Or the affection you show me?
Pode ser que quando a gente ama, não os defeitos
It might be that when we're in love, we don't see flaws
Eu olho pra você e vejo tudo perfeito, tudo perfeito
I look at you and I see everything perfect, everything perfect
Eu olho pra você, na hora fico assim
I look at you, and in that moment I feel
Como quem tem dez corações batendo dentro de mim
Like I have ten hearts beating inside me
Dentro de mim
Inside me
Dentro de mim
Inside me
Quando está longe, eu sei a falta que me faz
When you're away, I feel the void you leave behind
Quando está perto, deito em teu colo, e sinto a paz
When you're near, I rest in your embrace, and I feel peace
Eu sinto a paz
I feel peace
São seus olhos, sua boca
It's your eyes, your mouth
Em você o que me atrai?
What is it about you that draws me in?
Será seu beijo, que me deixa louco
Is it your kiss, that drives me wild
Ou o carinho que você me faz?
Or the affection you show me?
Pode ser que quando a gente ama, não os defeitos
It might be that when we're in love, we don't see flaws
Eu olho pra você e vejo tudo perfeito, tudo perfeito
I look at you and I see everything perfect, everything perfect
Eu olho pra você, na hora fico assim
I look at you, and in that moment I feel
Como quem tem dez corações batendo dentro de mim
Like I have ten hearts beating inside me
Dentro de mim
Inside me
Dentro de mim
Inside me
Quando está longe, eu sei a falta que me faz
When you're away, I feel the void you leave behind
Quando está perto, deito em teu colo, e sinto a paz
When you're near, I rest in your embrace, and I feel peace
Eu sinto a paz
I feel peace
Eu sinto a paz
I feel peace





Writer(s): Cristian Luz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.