Paroles et traduction Edson & Hudson - Fala

Fala

Fala que entendi errado
Que não teve a intenção de terminar
Fala que foi sem querer
Foi da boca pra fora
Um ato sem pensar

Fala que ainda guarda dentro do fundo do peito
Uma louca paixão
Fala que ainda me ama e não é ninguém
Sem o meu coração

Fala, eu vou entender
Que bateu solidão
Que só pensa em me ver
Fala, amor, eu preciso ouvir de você
Que ainda me quer
Que foi um mal entendido entre um homem e uma mulher

Fala que entendi errado
Que não teve a intenção de terminar
Fala que foi sem querer
Foi da boca pra fora
Um ato sem pensar

Fala que ainda guarda dentro do fundo do peito
Uma louca paixão
Fala que ainda me ama e não é ninguém
Sem o meu coração

Fala, eu vou entender
Que bateu solidão
Que só pensa em me ver
Fala, amor, eu preciso ouvir de você
Que ainda me quer
Que foi um mal entendido entre um homem e uma mulher

Fala, eu vou entender
Que bateu solidão
Que só pensa em me ver
Fala, amor, eu preciso ouvir de você
Que ainda me quer
Que foi um mal entendido entre um homem e uma mulher

Скажи

Скажи, что я неправильно понял,
Что ты не хотела меня бросать.
Скажи, что это было случайно,
Что это были просто слова,
Необдуманный поступок.

Скажи, что ты всё ещё хранишь в глубине души
Безумную страсть.
Скажи, что ты всё ещё любишь меня и что тебе
Никто не нужен, кроме меня.

Скажи, я пойму,
Что на тебя нахлынуло одиночество,
Что ты думаешь только о нашей встрече.
Скажи, любимая, мне нужно услышать от тебя,
Что ты всё ещё хочешь быть со мной,
Что это было просто недоразумение между мужчиной и женщиной.

Скажи, что я неправильно понял,
Что ты не хотела меня бросать.
Скажи, что это было случайно,
Что это были просто слова,
Необдуманный поступок.

Скажи, что ты всё ещё хранишь в глубине души
Безумную страсть.
Скажи, что ты всё ещё любишь меня и что тебе
Никто не нужен, кроме меня.

Скажи, я пойму,
Что на тебя нахлынуло одиночество,
Что ты думаешь только о нашей встрече.
Скажи, любимая, мне нужно услышать от тебя,
Что ты всё ещё хочешь быть со мной,
Что это было просто недоразумение между мужчиной и женщиной.

Скажи, я пойму,
Что на тебя нахлынуло одиночество,
Что ты думаешь только о нашей встрече.
Скажи, любимая, мне нужно услышать от тебя,
Что ты всё ещё хочешь быть со мной,
Что это было просто недоразумение между мужчиной и женщиной.