Edson & Hudson - Fogo e Paixão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edson & Hudson - Fogo e Paixão




Fogo e Paixão
Fire and Passion
Você é luz
You are light
É raio, estrela e luar
You are lightning, star and moonlight
Manhã de sol
Morning sun
Meu iaiá, meu ioiô
My darling, my sweetie
Você é "sim"
You are "yes"
E nunca meu "não"
And never my "no"
Quando tão louca
When you're so crazy
Me beija na boca
You kiss me on the mouth
Me ama no chão
You make love to me on the floor
Você é luz
You are light
É raio, estrela e luar
You are lightning, star and moonlight
Manhã de sol
Morning sun
Meu iaiá, meu ioiô
My darling, my sweetie
Você é "sim"
You are "yes"
E nunca meu "não"
And never my "no"
Quando tão louca
When you're so crazy
Me beija na boca
You kiss me on the mouth
Me ama no chão
You make love to me on the floor
Me suja de carmim
You stain me with carmine
Me põe na boca o mel
You put honey in my mouth
Louca de amor
Crazy with love
Me chama de céu
You call me heaven
E quando sai de mim
And when you leave me
Leva meu coração
You take my heart with you
Você é fogo
You are fire
Eu sou paixão
I am passion
Você é luz
You are light
É raio, estrela e luar
You are lightning, star and moonlight
Manhã de sol
Morning sun
Meu iaiá, meu ioiô
My darling, my sweetie
Você é "sim"
You are "yes"
E nunca meu "não"
And never my "no"
Quando tão louca
When you're so crazy
Me beija na boca
You kiss me on the mouth
Me ama no chão
You make love to me on the floor
Eu penso que a vida é um mistério
I think that life is a mystery
Pois quando o amor toca no coração de uma pessoa que está apaixonada
Because when love touches the heart of someone who is in love
Acaba acontecendo qualquer coisa do tipo assim
Anything of this kind can happen
Fico meio perdido, porém, encontrado pela resposta que me deram
I get a little lost, but I find my way back with the answer they give me
Sem perguntar nada
Without asking anything
Nesse momento me encontro assim, no meio dessa canção
At this moment I find myself like this, in the middle of this song
Sem saber o que falar, sei lá, talvez por que esqueci de me lembrar
Not knowing what to say, maybe because I forgot to remember
Me suja de carmim
You stain me with carmine
Me põe na boca o mel
You put honey in my mouth
Louca de amor
Crazy with love
Me chama de céu
You call me heaven
Me chama de céu
You call me heaven
E quando sai de mim
And when you leave me
Leva meu coração
You take my heart with you
Você é fogo
You are fire
Eu sou paixão
I am passion
Você é luz
You are light
É raio, estrela e luar
You are lightning, star and moonlight
Manhã de sol
Morning sun
Meu iaiá, meu ioiô
My darling, my sweetie
Você é "sim"
You are "yes"
E nunca meu "não"
And never my "no"
Quando tão louca
When you're so crazy
Me beija na boca
You kiss me on the mouth
Me ama no chão
You make love to me on the floor
Quando tão louca
When you're so crazy
Me beija na boca
You kiss me on the mouth
Me ama no chão
You make love to me on the floor
Quando tão louca
When you're so crazy
Me beija na boca
You kiss me on the mouth
Me ama no chão
You make love to me on the floor





Writer(s): Rose


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.