Edson & Hudson - Me Beije Mais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edson & Hudson - Me Beije Mais




Me Beije Mais
Kiss Me More
Quando passou por mim
When you walked past me
Coração disse vai, vai ser feliz
My heart said go, go be happy
Ouvi o amor mesmo em silêncio
I heard love even in silence
Foi como ver um anjo sorrir pra mim
It was like seeing an angel smile at me
Até o sol não tem seu calor
Even the sun doesn't have your warmth
O ouro não tem valor
Gold is worthless
Algo me diz que vai ficar
Something tells me that it will stay
O abraço demorou
It took a while to hug
A gente se entregou
We gave ourselves to each other
O beijo combinou demais
The kiss was just right
Me beije mais
Kiss me more
E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
And the look spoke for us, never alone again
Sem usar a voz nos declaramos num beijo
Without using our voices, we declared our love in a single kiss
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
As if love was watching over you and me from above
E hoje vejo tudo sem final
And today I see everything as endless
Coração de mulher nunca se engana não
A woman's heart is never wrong
Quando te vi, também senti o mesmo amor
When I saw you, I felt the same love
Mas se achar pouco te quero e morro se quiser
But if you find it little, I want you and will die if you want
Te quero agora te quero em tudo meu grande amor
I want you now, I want you in everything, my great love
Até o sol não tem seu calor
Even the sun doesn't have your warmth
O ouro não tem valor
Gold is worthless
Algo me diz que vai ficar
Something tells me that it will stay
O abraço demorou
It took a while to hug
A gente se entregou
We gave ourselves to each other
O beijo combinou demais
The kiss was just right
Me beije mais
Kiss me more
E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
And the look spoke for us, never alone again
Sem usar a voz nos declaramos num beijo
Without using our voices, we declared our love in a single kiss
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
As if love was watching over you and me from above
E hoje vejo tudo sem final
And today I see everything as endless
Ti amo
I love you
Me beije mais
Kiss me more
E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
And the look spoke for us, never alone again
Sem usar a voz nos declaramos num beijo
Without using our voices, we declared our love in a single kiss
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
As if love was watching over you and me from above
E hoje vejo tudo sem final
And today I see everything as endless
Você e eu
You and me
E hoje vejo tudo sem final
And today I see everything as endless





Writer(s): Ed Sheeran, Alex Torriccelli, Hudson, Cristian Luz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.