Paroles et traduction Edson & Hudson - Me Beije Mais

Me Beije Mais

Quando passou por mim
Coração disse vai, vai ser feliz
Ouvi o amor mesmo em silêncio
Foi como ver um anjo sorrir pra mim

Até o sol não tem seu calor
O ouro não tem valor
Algo me diz que vai ficar
O abraço demorou
A gente se entregou
O beijo combinou demais

Me beije mais

E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
Sem usar a voz nos declaramos num beijo só
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Coração de mulher nunca se engana não
Quando te vi, também senti o mesmo amor
Mas se achar pouco te quero e morro se quiser
Te quero agora te quero em tudo meu grande amor

Até o sol não tem seu calor
O ouro não tem valor
Algo me diz que vai ficar
O abraço demorou
A gente se entregou
O beijo combinou demais

Me beije mais

E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
Sem usar a voz nos declaramos num beijo só
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Ti amo

Me beije mais

E o olhar falou por nós, sozinhos nunca mais
Sem usar a voz nos declaramos num beijo só
Como se o amor estivesse do alto olhando por você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Você e eu
E hoje vejo tudo sem final

Поцелуй меня ещё

Когда ты прошла мимо меня,
Сердце сказало: "Действуй, будешь счастлив".
Я услышал любовь, даже в тишине,
Это было, как увидеть ангела, улыбающегося мне.

Даже солнце не имеет твоего тепла,
Золото не имеет ценности.
Что-то мне говорит, что это останется,
Объятия длились долго,
Мы отдались друг другу,
Поцелуй идеально нам подошел.

Поцелуй меня ещё.

И взгляд говорил за нас, больше никогда не будем одиноки.
Не произнося ни слова, мы признались друг другу одним поцелуем,
Как будто любовь сверху смотрела на тебя и меня.
И сегодня я вижу всё без конца.

Женское сердце никогда не ошибается.
Когда я увидел тебя, я тоже почувствовал ту же любовь.
Но если тебе мало, я хочу тебя и умру, если захочешь.
Я хочу тебя сейчас, я хочу тебя во всем, моя большая любовь.

Даже солнце не имеет твоего тепла,
Золото не имеет ценности.
Что-то мне говорит, что это останется,
Объятия длились долго,
Мы отдались друг другу,
Поцелуй идеально нам подошел.

Поцелуй меня ещё.

И взгляд говорил за нас, больше никогда не будем одиноки.
Не произнося ни слова, мы признались друг другу одним поцелуем,
Как будто любовь сверху смотрела на тебя и меня.
И сегодня я вижу всё без конца.

Я люблю тебя.

Поцелуй меня ещё.

И взгляд говорил за нас, больше никогда не будем одиноки.
Не произнося ни слова, мы признались друг другу одним поцелуем,
Как будто любовь сверху смотрела на тебя и меня.
И сегодня я вижу всё без конца.

Ты и я.
И сегодня я вижу всё без конца.