Paroles et traduction Edson & Hudson - Muda de Vida / Vem Ficar Comigo
Não
sei
aonde
eu
ando
com
a
cabeça
Не
знаю,
где
летают
мои
мысли,
O
que
é
que
eu
vou
fazer
pra
que
eu
te
esqueça
Что
мне
сделать,
чтобы
тебя
забыть.
Por
mais
que
você
faça
não
tem
jeito
Что
бы
ты
ни
делала,
ничего
не
выходит,
Eu
me
sinto
um
idiota
Я
чувствую
себя
идиотом.
Esqueça,
pois
não
vai
me
iludir
Забудь,
ты
меня
не
обманешь,
Eu
sei
da
sua
vida
por
aí
Я
знаю
о
твоей
жизни
тут
и
там.
E
quando
a
saudade
aperta
o
peito
И
когда
тоска
сжимает
грудь,
Pede
arrego
Ты
просишь
пощады,
Pede
volta
Просишь
вернуться.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь
Ou
vai
me
perder
Или
потеряешь
меня.
E
seja
comigo
И
будь
со
мной
O
que
sou
com
você
Такой
же,
какой
я
с
тобой.
Você
está
perdida
Ты
потерялась
E
não
sabe
o
que
quer
И
не
знаешь,
чего
хочешь.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь
Ou
vai
me
perder
Или
потеряешь
меня.
E
seja
comigo
И
будь
со
мной
O
que
sou
com
você
Такой
же,
какой
я
с
тобой.
Não
seja
bandida
Не
будь
злодейкой
E
aprenda
a
viver
И
научись
жить.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь.
Não
sei
aonde
eu
ando
com
a
cabeça
Не
знаю,
где
летают
мои
мысли,
O
que
é
que
eu
vou
fazer
pra
que
eu
te
esqueça
Что
мне
сделать,
чтобы
тебя
забыть.
Por
mais
que
você
faça
não
tem
jeito
Что
бы
ты
ни
делала,
ничего
не
выходит,
Eu
me
sinto
um
idiota
Я
чувствую
себя
идиотом.
Esqueça,
pois
não
vai
me
iludir
Забудь,
ты
меня
не
обманешь,
Eu
sei
da
sua
vida
por
aí
Я
знаю
о
твоей
жизни
тут
и
там.
E
quando
a
saudade
aperta
o
peito
И
когда
тоска
сжимает
грудь,
Pede
arrego
Ты
просишь
пощады,
Pede
volta
Просишь
вернуться.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь
Ou
vai
me
perder
Или
потеряешь
меня.
E
seja
comigo
И
будь
со
мной
O
que
sou
com
você
Такой
же,
какой
я
с
тобой.
Você
está
perdida
Ты
потерялась
E
não
sabe
o
que
quer
И
не
знаешь,
чего
хочешь.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь
Ou
vai
me
perder
Или
потеряешь
меня.
E
seja
comigo
И
будь
со
мной
O
que
sou
com
você
Такой
же,
какой
я
с
тобой.
Não
seja
bandida
Не
будь
злодейкой
E
aprenda
a
viver
И
научись
жить.
Muda
de
Vida
Меняй
жизнь.
Ô,
ô,
ô,
ô,
oô
О-о-о-о-о,
Vem
ficar
comigo
Останься
со
мной.
Ô,
ô,
ô,
ô,
oô
О-о-о-о-о,
Vem
ficar
comigo
Останься
со
мной.
Ô,
ô,
ô
О-о-о,
Vem
ficar,
vem
ficar,
vem
ficar
Останься,
останься,
останься
Vem
ficar
comigo
Останься
со
мной.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.