Paroles et traduction Edson & Hudson - Nem Ilusão

Nem Ilusão

Sempre pensei que era só brincadeira
Um caso a mais vou ficar de bobeira
Me enganei, sem querer me entreguei

Nada planejado
Fui vivendo, me envolvendo do seu lado
Fato consumado
Quando te perdi eu vi que estava errado

Não vou mais fugir, que solidão
Meu coração só quer você
Não vou mais fingir que é só paixão
Te amo tanto sem razão
Não vou mais fingir que essa paixão
Não é amor nem ilusão

Nada planejado
Fui vivendo, me envolvendo do seu lado
Fato consumado
Quando te perdi eu vi que estava errado

Nada planejado
Fui vivendo, me envolvendo do seu lado
Fato consumado
Quando te perdi eu vi que estava errado

Não vou mais fugir, que solidão
Meu coração só quer você
Não vou mais fingir que é só paixão
Te amo tanto sem razão
Não vou mais fingir que essa paixão
Não é amor nem ilusão

Nem ilusão, nem ilusão
Nem ilusão, nem ilusão

Не иллюзия

Всегда думал, что это просто игра,
Еще один мимолетный роман, просто ерунда.
Я ошибся, не желая того, я отдался.

Ничего не планировал,
Просто жил, все больше увлекаясь тобой.
Свершившийся факт.
Потеряв тебя, я понял, что был неправ.

Я больше не буду бежать, какое одиночество!
Мое сердце хочет только тебя.
Я больше не буду притворяться, что это просто страсть,
Я так сильно люблю тебя без причины.
Я больше не буду притворяться, что эта страсть
Не любовь и не иллюзия.

Ничего не планировал,
Просто жил, все больше увлекаясь тобой.
Свершившийся факт.
Потеряв тебя, я понял, что был неправ.

Ничего не планировал,
Просто жил, все больше увлекаясь тобой.
Свершившийся факт.
Потеряв тебя, я понял, что был неправ.

Я больше не буду бежать, какое одиночество!
Мое сердце хочет только тебя.
Я больше не буду притворяться, что это просто страсть,
Я так сильно люблю тебя без причины.
Я больше не буду притворяться, что эта страсть
Не любовь и не иллюзия.

Не иллюзия, не иллюзия,
Не иллюзия, не иллюзия.