Paroles et traduction Edson & Hudson - Ninguém Me Espera pra Dormir

Ninguém Me Espera pra Dormir

Não tenho pressa de voltar
Ninguém me espera pra dormir
Se eu estou bem neste lugar
Por que é que eu vou sair daqui?

Com os amigos que eu ganhei
E sem alguém que eu perdi
É cedo pra voltar
Pra quem não tem pra onde ir

Deixa amanhecer
O sol aparecer lá fora
Se eu me embriagar
Alguém vai me levar embora

E ontem foi assim
Alguém falou pra mim
Se toca
Amor que é pra valer
Não faz ninguém sofrer
Amigo, assim você sufoca

Essa é a minha história de amor
Ela queria liberdade, eu dei
Eu simplesmente enxerguei a flor
No jardim que só em sonhos eu plantei

Essa é a minha história de amor
Ela queria liberdade, eu dei
Eu simplesmente enxerguei a flor
No jardim que só em sonhos eu plantei

Deixa amanhecer
O sol aparecer lá fora
Se eu me embriagar
Alguém vai me levar embora

E ontem foi assim
Alguém falou pra mim
Se toca
Amor que é pra valer
Não faz ninguém sofrer
Amigo, assim você sufoca

Essa é a minha história de amor
Ela queria liberdade, eu dei
Eu simplesmente enxerguei a flor
No jardim que só em sonhos eu plantei

Essa é a minha história de amor
Ela queria liberdade, eu dei
Eu simplesmente enxerguei a flor
No jardim que só em sonhos eu plantei
(Que só em sonhos eu plantei)

Nobody's Waiting for Me to Sleep

I'm not in a rush to go back
Nobody's waiting for me to sleep
If I'm having a good time here
Why would I go away?

With the friends I've made
And without someone I've lost
It's too early to go back
For someone who has nowhere to go

Let the dawn come
The sun appears outside
If I get drunk
Someone will take me away

And yesterday was like this
Someone said to me
Be aware
Love that is meant to be
Doesn't make anyone suffer
Friend, like this you suffocate

This is my love story
She wanted freedom, I gave it
I simply saw the flower
In the garden that I only planted in dreams

This is my love story
She wanted freedom, I gave it
I simply saw the flower
In the garden that I only planted in dreams

Let the dawn come
The sun appears outside
If I get drunk
Someone will take me away

And yesterday was like this
Someone said to me
Be aware
Love that is meant to be
Doesn't make anyone suffer
Friend, like this you suffocate

This is my love story
She wanted freedom, I gave it
I simply saw the flower
In the garden that I only planted in dreams

This is my love story
She wanted freedom, I gave it
I simply saw the flower
In the garden that I only planted in dreams
(That I only planted in dreams)